商務單字

●ランニングコスト（Running Cost）運轉費用/維持費●リーク（Leak）洩露●リードタイム（Lead time）訂貨交付時間●リコール（Recall）缺陷品的回收●リスクヘッジ（Risk hedge）降低風險●リスクマネジメント（Risk Management）風險管理●リスケ（Reschedule）重新安排●リストラ（Restructuring/Lay off）裁員●リソース（Resource）資源●リテールサポート（Retail Support）零售支持・・・

●有給休暇（Paid leave/Paid holiday）帶薪休假●ユーザー（User）用戶/使用者/消費者●ユーザビリティ（Usability）可用性（易用性）●融資（Loan）貸款/融資

●マーケットイン（Market-in）市場帶入●マーケティング（Marketing）市場營銷●マージン（Margin/Commission）利潤/佣金●マーチャント（Merchant）銷售商品或提供服務的網站●マイノリティ（Minority）少數/少數群體●マイルストーン（Milestone）裡程碑●マジョリティ（Majority）多数/多數群體●マスタースケジュール（Master schedule）總計畫表●マスト（Must）一定必要的●マター（Matter/Responsible for/in charge of）事情/負責・・・

●バーター（Barter）/物々交換/以貨換貨●パイプ（Pipe/Network/Connection）管道/人脈管道●ハウスリスト（House List）潜在顧客清單●派遣社員（Temporary worker）臨時工●バジェット（Budget）預算/経費/廉價的●バズ・マーケティング（Buzz Marketing）利用口碑來達到銷售計畫的手法●バッファ（Buffer）富餘/緩衝●パラ/パラレル（Parallel）同時進行●ハラスメント（Harassment）騷擾・・・

●内勤（Office work）內勤●ナレッジ（Knowledge）（對經營有益的）知識或情報●ニアリーイコール（Nearly equal）/「≒」/幾乎相同/差不多●ニーズ（Needs）需求/要求●ニッチ（Niche/Niche Market）利基市場●人月（Man month）一個月需要的人数×月数●ネゴシエーション（Negotiation）交涉/談判●年度末（Fiscal year end）/FYE/財務年底・・・

●ターゲット（Target）目標●ターゲティング（Targeting）鎖定目標/瞄準●タイト（Tight）緊張●ダイバーシティ（Diversity）多様性●タスク（Task）工作/任務●たたき台（Draft of the proposal）基礎方案●ダンピング（Dumping ）/不当廉売/傾銷●遅刻（to be late）遲到●懲戒解雇（Disciplinary dismissal）懲戒解雇●朝礼（Morning meeting）早會●ディーラー（Dealer）經銷商・・・

●在庫/ストック（Stock）庫存/存貨●サスティナビリティ（Sustainability）「人類・社會・地球環境」的可持續發展●左遷（Demote/Relegate）降職●サブスク/サブスクリプション（Subscription ）訂閱式商業模式●サマリー（Summary）概要/概括●五月雨式（Repeatedly/in a row）連續不斷/反反復復●ざる（Colander/Sloppy/Careless）竹簍/馬虎的/草率的●残業（Overtime）中文：加班●GS（Go Straight）/直行/直接去・・・

●買掛金（Accounts payable）賒購/應付帳款●外勤（Field work）外勤●カテゴリキラー（Category Killer）大型專賣店●架電（Call）打電話●カニバリゼーション（Cannibalization）同類相殘●カフェテリアプラン（Cafeteria plan）自選福利制度●上期（First half）上半年/前期●カンファレンス（Conference）（規模比較大的）會議●期限切れ（Expired）過期/逾期●議事録（Meeting minutes）會議記錄・・・

●アーンドメディア（Earned Media）贏來的媒體/口碑●アイスブレイク（Ice break）破冰●AIDMA（アイドマ）の法則（“Attention-Interest-Desire-Memory-Action” Law）「注意-興趣-願望-記憶力-行動」原理●アイドルコスト（Idle cost）停工損失●アイドルタイム（Idle time）/停機時間/空閒時間●あいみつ/相見積もり（Competitive bids）●多方報價/アウトソーシング（Outsourcing）委外服務/外包・・・