日文線上自學網站

すみません、駅はどこですか。（請問一下，火車站在哪裡？）駅ですか。この道をまっすぐ行って、右へ曲がったところです。（火車站嗎？您沿著這條路直走，然後右轉。）すみません、ABCショップはどこですか。（請問一下，ABC商店在哪裡？）ABCショップですか。このビルの地下1階です。（ABC商店嗎？在這間大樓的地下一樓。）

千円でランチが食べられますか。（一千日圓夠吃午餐嗎？）駅まで30分で行けますか。（能在30分鐘內到車站嗎？）

「謝謝」は、日本語で、何と言いますか。（「謝謝」用日語怎麼說？）「ありがとう」と言います。（說「ありがとう」。）「ありがとう」は、フランス語で、何と言いますか。（「ありがとう」用法語怎麼說？）「メルシー（Merci）」と言います。（說「メルシー（Merci）」）。

お箸で拉麺を食べます。（用筷子吃拉麵。）はさみで紙を切ります。（用剪刀剪紙。）ボールペンで名前を書きます。（用原子筆寫名字。）Googleで調べます。（用Google搜索。）金槌で釘を打ちます。（用錘子釘釘子。）SMSで情報を発信します。（透過社交媒體發布訊息。）

飛行機で日本へ行きます。（搭飛機去日本。）豪華客船で世界一周旅行をします。（搭乘豪華郵輪環遊世界。）自転車で学校へ行きます。（騎腳踏車上學。）新幹線で東京へ帰ります。（搭新幹線回東京。）車で会社へ行きます。（開車去公司。）

明日彼女が来るかどうか知っていますか。（你知道她明天是否會過來嗎？）このマンションの管理費が高いかどうか不動産会社に確認してみます。（我向房地產公司確認這間大樓的管理費是否會很貴。）明日彼女が何時に来るか知っていますか。（你知道她明天幾點過來嗎？）結婚のお祝いは何がいいか話しています。（我們在討論結婚禮物送什麼好。）・・・

動詞①ます形〔動作〕＋ながら、動詞②〔動作〕（一邊～一邊～）パソコンで映画を見ながら、拉麺を食べています（我一邊用電腦看電影，一邊吃飯）働きながら、日本語を勉強しています（我一邊工作，一邊學習日文）

彼も日本人です。（他也是日本人。）彼は勉強もできるし、スポーツもできます。（他會唸書，運動也很擅長。）喉が痛くて水を飲むのも辛いです。（喉嚨痛得連喝水都很難受。）片仮名はおろか平仮名もわかりません。（別說片假名，連平假名都不懂。）このワンピースは5万円もします。（這件連身裙竟然要5萬日圓。）・・・

眼鏡を掛けて、シャワーを浴びます。（我戴著眼鏡淋浴。）朝ご飯を食べないで、会社へ行きます。（我沒吃早餐就去上班。）彼女は朝ご飯を食べずに、学校へ行きました。（她沒吃早餐就去學校了。）一生懸命勉強せずに、大学に合格することはできません。（不努力學習就無法考上大學。）彼は毎日何もせずに、家でごろごろしています。（他每天待在家裡無所事事。）父は何も言わずに部屋を出て行きました。（父親什麼也沒說就離開房間了。）

【大きい→大きさ】この箱の大きさがわかりますか。（你知道這個盒子的尺寸嗎？）【明るい→明るさ】パソコンの画面の明るさを調整しています。（我在調整電腦螢幕的亮度。）【きれいな→きれいさ】この湖のきれいさは有名です。（這裡的湖水清澈很有名。）【馬鹿な→馬鹿さ】自分の馬鹿さに呆れました。（我受不了自己的愚笨。）