| 毎日アクセク（あくせく）働いています | 每天辛苦地工作 |
| 締め切りに追われてアタフタ（あたふた）しています | 為了趕上截止日期而手忙腳亂 |
| 彼らはいつもイチャイチャ（いちゃいちゃ）しています | 他們總是在打情罵俏 |
| 怪しい男ががウロウロ（うろうろ）しています | 有一名可疑男子四處遊蕩 |
| 犬にガブッ（がぶっ）と咬みつかれました | 被狗咬了一口 |
| ぬいぐるみをギュッ（ぎゅっ）と抱きしめています | 緊緊抱著布娃娃 |
| 綱をグイグイ（ぐいぐい）引っ張ります | 用力拉著繩子 |
| グズグズ（ぐずぐず）していないで早く打ってください！ | 別磨磨蹭蹭！快打！ |
| コーヒーカップがクルクル（くるくる）回っています | 咖啡杯在旋轉 |
| クンクン（くんくん）臭いを嗅ぎます | 聞看看氣味 |
| グングン（ぐんぐん）伸びます | 不斷地成長 |
| 彼はゲラゲラ（げらげら）笑っています | 他哈哈大笑 |
| コソコソ（こそこそ）悪いことをしています | 偷偷摸摸地做壞事 |
| コツコツ（こつこつ）努力しています | 他孜孜不倦地努力 |
| 家でゴロゴロ（ごろごろ）しています | 閒散在家 |
| 猫は車をサッ（さっ）と避けました | 猫迅速躲開了車 |
| 業績がジリジリ（じりじり）悪化しています | 業績漸漸在惡化 |
| 火傷がジワジワ（じわじわ）痛くなってきました | 燒傷的傷口逐漸地痛起來 |
| スケボーでスイスイ（すいすい）滑ります | 滑板平穩地滑行 |
| 彼らはスクスク（すくすく）成長しています | 他們迅速地成長 |
| 彼は煙草をスパスパ（すぱすぱ）吸っています | 他在大口吸烟 |
| 猿がスルスル（するする）木を登っています | 猴子很快地爬上樹 |
| お湯をタップリ（たっぷり）注いでください | 請把熱水倒滿 |
| ダラダラ（だらだら）していないでシャキッ（しゃきっ）としなさい！ | 別再不做事！振作起來！ |
| ハサミでチョキチョキ（ちょきちょき）切ります | 用剪刀咔嚓地剪斷 |
| 歯磨き粉をニューッ（にゅーっ）と出します | 擠出牙膏 |
| キノコがニョキニョキ（にょきにょき）生えています | 蘑菇不斷生長 |
| 子供達がノビノビ（のびのび）遊んでいます | 孩子們歡樂地玩耍 |
| 毎日ノホホン（のほほん）と暮らしています | 每天遊手好閒地過日子 |
| 電気がパッ（ぱっ）とつきました | 電燈突然亮了 |
| 毎日忙しくてバタバタ（ばたばた）しています | 每天忙得手忙腳亂 |
| 毎日バリバリ（ばりばり）働いています | 每天都在努力工作 |
| 蛍がピカピカ（ぴかぴか）光っています | 螢火蟲閃閃發光 |
| トランポリンでピョンピョン（ぴょんぴょん）跳ねます | 在彈跳床上跳來跳去 |
| 桜の花びらがヒラヒラ（ひらひら）と散っています | 櫻花的花瓣翩翩飛舞 |
| ビリビリ（びりびり）と感電しました | 突然感到觸電 |
| ピンッ（ぴんっ）と閃きました | 冷得瑟瑟發抖 |
| プィッ（ぷいっ）とそっぽを向きました | 突然把臉轉過去 |
| プーン（ぷーん）と臭い臭いがします | 一直聞到臭味 |
| ラッコがプカプカ（ぷかぷか）浮いています | 海獺漂浮著 |
| 仕事をしないでブラブラ（ぶらぶら）しています | 每天不工作，遊手好閒 |
| 蓑虫が枝からブラブラ（ぶらぶら）ぶら下がっています | 毛毛蟲從樹枝上垂下來晃來晃去 |
| 寒くてブルブル（ぶるぶる）震えています | 冷得瑟瑟發抖 |
| 部長はいつも社長にヘコヘコ（へこへこ）しています | 部長總是在巴結社長 |
| ベタベタ（べたべた）しないでください！ | 別黏過來！ |
| おじさんは煙草をポイッ（ぽいっ）と捨てました | 大叔把香煙隨便一丟 |
| ボチボチ（ぼちぼち）会議を始めましょう | 應該要準備開會了 |
| ポロポロ（ぽろぽろ）食べ溢さないでください！ | 請不要吃的到處都是 |
| 火がメラメラ（めらめら）と燃えています | 火焰熊熊燃烧 |
| 煙突から煙がモクモク（もくもく）出ています | 烟從煙囪裏冒出來 |
| モタモタ（もたもた）しないでください！ | 别磨蹭！ |
| 強風で木がユサユサ（ゆさゆさ）揺れています | 强風吹的樹木搖搖晃晃 |
| 蝋燭の火がユラユラ（ゆらゆら）揺れています | 燭火不斷閃爍 |
| ワイワイ（わいわい）楽しんでいます | 玩得很開心 |
