日文線上自學網站

明日彼女が来るかどうか知っていますか。（你知道她明天是否會過來嗎？）このマンションの管理費が高いかどうか、不動産会社に確認してみます。（我向房地產公司確認這間大樓的管理費是否會很貴。）明日彼女が何時に来るか知っていますか。（你知道她明天幾點過來嗎？）結婚のお祝いは何がいいか話しています。（我們在討論結婚禮物送什麼好。）・・・

パソコンで映画を見ながら、拉麺を食べています。（我一邊用電腦看電影，一邊吃飯。）働きながら、日本語を勉強しています。（我一邊工作，一邊學習日文。）

彼も日本人です。（他也是日本人。）今日も雨です。（今天又下雨。）私も日本へ留学したいです。（我也想去日本留學。）彼女も日本のアニメがめっちゃ大好きって言っていましたよ。（她也說過超級喜歡日本的動漫。）喉が痛くて水を飲むのも辛いです。（喉嚨痛得連喝水都很難受。）あんな奴の顔なんて見るのも嫌です。（連那種傢伙的臉都不想看到。）

眼鏡を掛けて、シャワーを浴びます。（我戴著眼鏡淋浴。）傘を持って出かけます。（我帶〈著〉雨傘出門。）朝ご飯を食べないで、会社へ行きます。（我沒吃早餐就去上班。）醤油をつけないで、お寿司を食べます。（不沾（著）醬油吃壽司。）彼女は朝ご飯を食べずに、学校へ行きました。（她沒吃早餐就去學校了。）・・・

【大きい→大きさ】この箱の大きさがわかりますか。（你知道這個盒子的尺寸嗎？）【明るい→明るさ】パソコンの画面の明るさを調整しています。（我在調整電腦螢幕的亮度。）【きれいな→きれいさ】この湖のきれいさは有名です。（這裡清澈的湖水很有名。）【馬鹿な→馬鹿さ】自分の馬鹿さに呆れました。（我受不了自己的愚笨。）

【大きい→大きく】テレビの音を一番大きくしました。（我把電視的聲音開得大一點。【可愛い→可愛く】もっと可愛く描いてください。（請再畫的可愛一點。）【きれいな→きれいに】彼女はとてもきれいになりました。（她變得很漂亮了。）【お気軽な→お気軽に】お気軽にお問合せください。（歡迎隨時諮詢。）

ちょっと食べすぎました。（有點吃太多了。）昨晩は飲みすぎました。（我昨天晚上喝太多了。）この問題は難しすぎます。（這個問題太難了。）このバッグは高すぎます。（這個包包太貴了。）お店が暇すぎて、つぶれそうです。（店裡太閒，看來快要倒閉了。）この男の子は元気すぎます。（這個男孩太有活力了。）彼女は美人すぎます。（她超級漂亮。）・・・

選手が頑張ってくれたおかげで、優勝できました。（由於選手們很努力，我們能夠勝利了。）溢したお茶が冷たかったおかげで、火傷をせずにすみました。（幸虧灑出來的茶不燙，我沒有受傷。）友達が遅刻したせいで、新幹線に乗り遅れてしまいました。（因為我的朋友遲到，我錯過了新幹線。）値段が高いせいで、全く売れません。（因為價格太貴，東西完全賣不出去。）

明日、いっしょに映画を見に行きませんか。（明天我們一起去看電影吧？）いいですね。（好啊！）今晩、いっしょに飲みに行きませんか。（今天晚上我們一起去喝酒吧？）すみません、ちょっと・・・。（不好意思，我有點・・・。）