【文法】~ましょう(~吧)/~ませんか(要不要一起~?)/~ましょうか(要不要我~?)

文法
廣告

文型:動詞ます形+ましょう(表示積極的提議或邀請)

文型:動どう詞します形けい+ましょう

解釋:~吧(表示積極的提議或邀請)

日文:金きん閣かく寺じを見みに行いきましょう!

中文:一起去看金閣寺吧!

日文:ちょっと休やすみましょう!

中文:我們休息一下吧!

日文:出で前まえを取とりましょう!

中文:我們叫外送吧!

日文:さあ!冷さめないうちに食たべましょう!

中文:來!趁熱吃吧!

參考:大家的日本語〈第6課〉

文型:動詞意向形(上述「ましょう」的普通形)

文型:動どう詞し意い向こう形けい

解釋:~吧(上述「ましょう」的普通形)

日文:金きん閣かく寺じを見みに行いこう!

中文:一起去看金閣寺吧!

日文:ちょっと休やすもう!

中文:我們休息一下吧!

日文:出で前まえを取とろう!

中文:我們叫外送吧!

日文:さあ!冷さめないうちに食たべよう!

中文:來!趁熱吃吧! 

參考:大家的日本語〈第31課〉

文型:動詞ます形+ませんか(表示邀請)

文型:動どう詞します形けい+ませんか

解釋:要不要一起~?(表示邀請)

日文:金きん閣かく寺じを見みに行いきませんか。

中文:要不要一起去看金閣寺?

日文:いっしょに京きょう都とへ行いきませんか。

中文:要不要一起去京都?

日文:今こん晩ばん、飲のみに行いきませんか。

中文:今晚要不要一起去喝酒?

日文:明あし日た、映えい画がを観みに行いきませんか。

中文:明天要不要一起去看電影?

參考:大家的日本語〈第6課〉

文法:動詞ます形+ましょうか(提議幫對方做什麼事情)

文法:動どう詞します形けい+ましょうか

解釋:要不要我~?(提議幫對方做什麼事情)

日文:コピーしましょうか。

中文:要不要我幫妳影印一下?

日文:迎むかえに行いきましょうか。

中文:要不要我去接你?

日文:エアコンをつけましょうか。

中文:要不要我幫你開冷氣?

日文:鞄かばんを持もちましょうか。

中文:要不要我幫您提包包?

參考:大家的日本語〈第14課〉

【文法】日本語文法(日文文法)
日文文法初學者必看!整理《大家的日本語(初級)》N4~N5文法,涵蓋動詞與形容詞變化,助詞,敬語,授受表現,自動詞與他動詞,搭配表格,插圖,例句與中文解說,輕鬆掌握日文文法基礎。
標題和URL已復制