【文法】普通形＋でしょう↑（～吧？）/～でしょう↓（～吧）

文型：動詞普通形＋でしょう⤴　～吧？　跟對方做確認

例）明あし日たパーティーに来くるでしょう⤴

　　你明天可以來參加聚會吧？

例）雨あめが降ふったら行いかないでしょう⤴

　　如果下雨的話，你就不會去吧？

例）昨きの日うは忙いそがしかったでしょう⤴

　　你昨天很忙吧？

例）今きょ日うは日にち曜よう日びだから、電でん車しゃは込こんでいなかったでしょう⤴

　　今天是星期天，所以火車不會很擠吧？

文法：い形容詞普通形＋でしょう⤴　～吧？　跟對方做確認

例）このケーキはおいしいでしょう⤴

　　這塊蛋糕很好吃吧？

例）日に本ほんの物ぶっ価かは高たかいでしょう⤴

　　日本的物價很高吧？

例）わぁ！高たかかったでしょう⤴

　　哇！這個一定很貴吧？

例）パナソニックのパソコンは安やすくなかったでしょう⤴

　　松下的電腦應該不便宜吧？

文型：な形容詞普通形＋でしょう⤴　～吧？　跟對方做確認

例）彼かれの日に本ほん語ごは流りゅう暢ちょう（だ）でしょう⤴

　　他的日文很流利吧？

例）このステーキは固かたくないでしょう⤴

　　這塊牛排吃起來不硬吧？

例）彼かれは素す敵てきだったでしょう⤴

　　他是個很棒的人吧？

例）試し験けんは簡かん単たんじゃなかったでしょう⤴

　　考試不是很簡單吧？

文型：名詞普通形＋でしょう⤴　～吧？　跟對方做確認

例）彼かの女じょは日に本ほん語ごの先せん生せい（だ）でしょう⤴

　　她是個日文老師吧？

例）彼かれは学がく生せいじゃないでしょう⤴

　　他不是學生吧？

例）この服ふくは高たかかったでしょう⤴

　　這件衣服應該很貴吧？

例）あの国くには資し本ほん主しゅ義ぎじゃなかったでしょう⤴

　　那個國家不是資本主義的吧？

參考：大家的日本語〈第21課〉

文型：動詞普通形＋でしょう⤵　～吧　表示說話的人的推測

例）明あし日たは雨あめが降ふるでしょう。

　　明天會下雨吧。

例）たぶん彼かれは明あし日た来こないでしょう。

　　他明天可能不會來吧。

例）昨日の雨あめで、桜さくらはもう散ちってしまったでしょう。

　　由於昨天下雨，櫻花都掉光了吧。

例）あんなことがなければ、佐さ藤とうさんは辞やめなかったでしょう。

　　如果沒有發生這件事，佐藤先生就不會辭職了吧。

文法：い形容詞普通形＋でしょう⤵　～吧　表示說話的人的推測

例）新あたらしいiPhoneはきっと高たかいでしょう。

　　新款 iPhone 一定很貴吧。

例）中ちゅう古このマンションでもそんなに安やすくないでしょう。

　　就算中古的大樓也不會那麼便宜吧。

例）人にん間げんが環かん境きょう破は壊かいしなければ、この辺あたりの自し然ぜんはもっと美うつくしかったでしょう。

　　如果人類沒有破壞環境的話，這裡的自然生態會更美吧。

例）プロが作つくってもこんなにおいしくなかったでしょう。

　　就算是專業的廚師煮的，味道也不會你做的這麼好吃吧。

文型：な形容詞普通形＋でしょう⤵　～吧　表示說話的人的推測

例）今こん回かいのテストはたぶん簡かん単たん（だ）でしょう。

　　這次考試可能很簡單吧。

例）思おもっているほど簡かん単たんじゃないでしょう。

　　這沒有你想像中的那麼容易吧。

例）1ひと人り旅たびは大たい変へんだったでしょう。

　　一個人旅行應該很辛苦吧。

例）今こん回かいの決けつ断だんは容よう易いではなかったでしょう。

　　這次的決定應該很不容易吧。

文型：名詞普通形＋でしょう⤵　～吧　表示說話的人的推測

例）彼かれはたぶん大だい学がく生せい（だ）でしょう。

　　他應該是大學生吧。

例）彼かの女じょがアメリカへ行いかなければ、彼かの女じょのご主しゅ人じんはアメリカ人じんじゃなかったでしょう。

　　如果她沒去美國，她的老公可能不會是美國人了吧。

例）飛ひ行こう機き事じ故こで亡なくならなければ、彼かれは今いま頃ごろ優ゆう秀しゅうな医い師しだったでしょう。

　　如果他沒有死於飛機事故，他現在已經成為很優秀的醫生了吧。

例）平へい和わな時じ代だいに生うまれていれば、彼かれは革かく命めい家かじゃなかったでしょう。

　　如果他出生於和平的時代，他就不會成為革命家了吧。

參考：大家的日本語〈第32課〉