【単語】空港関係の日本語(機場相關日文) 【単語】空港関係の日本語(機場相關日文) パイロット(飛行員)機長/キャプテン(機長)副操縦士/コーパイ(副駕駛)CA/キャビンアテンダント/客室乗務員(空姐/空少/機艙服務員)GS/グランドスタッフ(地勤人員)グラハン/マーシャラー(機場調度員)航空整備士(飛航工程師)管制官(航空交通管制員)管制塔(控制塔/塔台)空港ターミナル(機場航站)空港(機場)滑走路(跑道)・・・ 2024.12.01 【単語】空港関係の日本語(機場相關日文)旅遊單字
【単語】海外旅行の持ち物(海外旅行的隨身物品) 【単語】海外旅行の持ち物(海外旅行的隨身物品) スマホ(手機)タブレット(平板)パソコン(電腦)カメラ(相機)ビデオカメラ(攝影機)携帯用変圧器(小型變壓器)モバイルバッテリー(移動電源)モバイルWi-Fiルーター(移動Wi-Fi)ポケトーク(POCKETALK翻譯機)双眼鏡(望遠鏡)パスポート(護照)パスポートケース(護照夾)パスポートのコピー(護照複印件)・・・ 2024.12.01 【単語】海外旅行の持ち物(海外旅行的隨身物品)旅遊單字
文法 【文法】《授受表現》あげる(あげます)・もらう(もらいます)・くれる(くれます) 「授與表現」在日文中是用於描述人與人之間給予和接受物品或服務時的一種日文獨特表現方式。使用這些授與表現,不用特別說「謝謝」「高興」「滿意」等詞語,也能向對方傳達感謝之情。即使對於對方並沒有很滿意,但是為了向對方的好意表示禮貌,常會使用這種表達方式。或許會讓人覺得「誒,那不是說謊嗎?」,但是因為日文的背景裡有「要體貼對方的心情」的日本文化,所以日本人在對話時,跟自己的心情比較起來,往往會更優先考慮對方的感受來進行對話,如果是不會給對方帶來困擾的謊言,日本人很喜歡用這種說話方式來使對方開心。可能日本有這種特有的文化背景,所以會產生了日文獨特的「授與表現」。 2024.12.22 文法【文法】《授受表現》あげる(あげます)・もらう(もらいます)・くれる(くれます)
旅遊會話 【会話】飛行機で帰国します(搭乘飛機回國) 中華航空221便台北行きは、112番ゲートからのご搭乗になります。(搭乘中華航空到台北的221航班,請於112登機口登機。)いよいよ帰国だね!(終於到了要回家的時間!)もっと遊びたかったなぁ。(真想再多玩點。)また、次ね。(還有下次。)うん。お土産もたくさん買ったしね!おばあちゃんには日本の簪、おじいちゃんには草履を買ったんだ!(對啊。也買了很多伴手禮!我給奶奶買了日本髮簪,給爺爺買了草鞋!)・・・ 2024.12.17 旅遊會話【会話】飛行機で帰国します(搭乘飛機回國)
旅遊會話 【会話】保安検査場での日本語会話(在安檢區的日文會話) わっ!いっぱい並んでる!(哇!好多人在排隊!)やっぱり?間に合うかな?(果然!我們時間來得及嗎?)とりあえず並ぼう!遅れたら大変!(先排吧!如果來不及,就麻煩了!)柏睿!お水早く飲んじゃって!(柏睿!快點把水喝完!)なんで?(為什麼?)機内に液体は持ち込めないでしょ!(液體不能帶上飛機!)あっ!そうだった!でももう飲めないよ!(啊!對耶!但是我已經喝不下了!)・・・ 2024.12.17 旅遊會話【会話】保安検査場での日本語会話(在安檢站的日文會話)
旅遊會話 【会話】空港チェックインカウンターでの日本語会話(在機場登機櫃檯的日文會話) 次の方どうぞ!(下一位!)パスポートを見せてください。(請出示您的護照。)はい。(好的。)全部で4名様ですね。(一共4位。)はい。(是的。)本日午後1時35分発の台北行きでお間違えないですか。(今天下午1點35分出發到台北的飛機,對嗎?)はい、大丈夫です。(是的,沒錯。)・・・ 2024.12.18 旅遊會話【会話】空港チェックインカウンターでの日本語会話(在機場登機櫃檯的日文會話)
旅遊會話 【会話】チェックアウトします(退房) 明日はいよいよ帰国だね!(明天終於要回家了!)そろそろ荷物をまとめとかないとね。(必須開始收拾行李了。)今、スーツケースの中を整理中!(我正在整理行李箱!)柏睿!そろそろ荷物をまとめて!(柏睿!要開始收拾行李了!)えー!まだ早いよ!明日の朝でも間に合うでしょ?(唉!還很早吧!明天早上也還來得及吧?)・・・ 2024.12.18 旅遊會話【会話】チェックアウトします(退房)
旅遊會話 【会話】民宿に泊まります(住在民宿) いらっしゃいませ!(歡迎光臨!)こんにちは!予約していた陳志明です。(你好!我是預約的陳志明。)陳志明さんですね!(哦,陳志明先生!)4名様のご予約ですね。お待ちしておりました。パスポートを見せていただけますか。(有預約4位。恭候多時了。能給我看一下您的護照嗎?)はい。(好的。)・・・ 2024.12.18 旅遊會話【会話】民宿に泊まります(住在民宿)
旅遊會話 【会話】免税手続きをします(辦理免稅手續) お土産何買うか決めた?(你決定好買什麼伴手禮嗎?)ううん、まだ決めてない。(没有,還沒決定。)私は日本のコスメを買うつもりよ。友達に頼まれてるの。(我打算買日本化妝品。朋友拜托的。)じゃ、ドラッグストアに行かなくちゃね。(那得去藥妝店。)私もリップとか買いたい!(我也想買護唇膏什麼的。)じゃ、とりあえず、ドラッグストアに行ってみよう!(那就先去藥妝店看看吧!)・・・ 2024.12.18 旅遊會話【会話】免税手続きをします(辦理免稅手續)
旅遊會話 【会話】購入・交換・返品(購買・更換・退貨) いらっしゃいませ。何をお探しですか?(歡迎光臨。您要買什麼呢?)ポロシャツを探しているんですが。(我想買POLO衫。)ポロシャツですね。こちらでございます。(POLO衫。請往這邊走。)あ、どうも。(哦,謝謝。)このグリーンのポロシャツいいんじゃない?(這件綠色POLO衫是不是很好看?)うん、なかなかいいね。(嗯,很不錯。)・・・ 2024.12.18 旅遊會話【会話】購入・交換・返品(購買・更換・退貨)