【単語】《社外》日本語ビジネスメール文例③（《公司對外》日文商務郵件範文③）

社しゃ外がい：進しん捗ちょく報ほう告こく（公司對外：進度報告）

日文	中文
いつも大たい変へんお世せ話わになっております。	一直以來，承蒙關照，非常感謝。
表ひょう題だいにあります通とおり、A生せい産さん進しん捗ちょく状じょう況きょうについてご報ほう告こく申もうし上あげます。	正如標題所言，我匯報一下A生產進度。
進しん捗ちょく状じょう況きょう詳しょう細さい：	進度詳情：
今こん後ごの対たい策さく：	今後對策：
以い上じょうになります。	以上。
お忙いそしいところ恐きょう縮しゅくですが、ご確かく認にんの程ほど、宜よろしくお願ねがい申もうし上あげます。	百忙之中，不好意思，也請確認上述內容。