登場人物紹介（介紹登場人物）
【会話】スタバで注文します（在星巴克點餐）
歩き疲れちゃった！
陳柏睿（兒子）：我走累了！
あそこのスタバでちょっと休憩しようよ！
陳美玲（女兒）：那去那邊的星巴克休息一下吧！
そうね。
喉も乾いたし、ちょっと休憩しましょう！
陳麗華（媽媽）：嗯。我口渴了，休息一下吧！
やったあ！
陳柏睿（兒子）：太好了！
スタバに入店します（進入星巴克）
先に席を確保しなくちゃね。
陳柏睿（兒子）：先去找位子。
あっ！一番奥の席が空いてる！
陳美玲（女兒）：啊！最裡面的座位是空的！
じゃ、そこに座ろう！
陳志明（爸爸）：那就坐那裡吧！
一番奥の席へ行きます（走到最裡面的位子）
何、飲む？
陳麗華（媽媽）：你們要喝什麼？
私はホットココア！
陳美玲（女兒）：我想要熱可可！
僕はキャラメルマキアート！
ホイップ多めで！
陳柏睿（兒子）：我要焦糖瑪奇朵！鮮奶油多一點！
じゃ、私はホットのソイラテにするわ！
陳麗華（媽媽）：那我要一杯熱豆漿拿鐵！
サイズは？
陳志明（爸爸）：要什麼尺寸？
私はトールで！
陳美玲（女兒）：我要中杯！
僕も！
陳柏睿（兒子）：我也是！
私はショートでいいわ。
陳麗華（媽媽）：我要小杯的。
わかった！
ちょっと買ってくるよ！
陳志明（爸爸）：好的！我去買！
レジで注文します（在櫃台點餐）
いらっしゃいませ。
店内でお召し上がりですか？
それともお持ち帰りですか？
星巴克店員：歡迎光臨。您要內用還是外帶？
店内で食べます。
陳志明（爸爸）：內用。
かしこまりました。
お席は大丈夫ですか？
星巴克店員：好的。已經找到位子了嗎？
はい、大丈夫です。
陳志明（爸爸）：是的，有位子了。
では、ご注文をお伺いいたします。
星巴克店員：那您要點什麼？
はい、トールサイズのホットココアが1つ。
陳志明（爸爸）：一杯中杯熱可可。
はい。
星巴克店員：好的。
トールサイズのキャラメルマキアートが１つ。
ホイップ多めで。
陳志明（爸爸）：一杯中杯焦糖瑪奇朵。多一點鮮奶油。
はい。
星巴克店員：好的。
トールサイズのホットソイラテが1つ。
陳志明（爸爸）：一杯中杯熱豆漿拿鐵。
はい。
星巴克店員：好的。
最後に、グランデサイズのホットのカフェミストを1つ。
ミルクを豆乳に変えて、ホイップとシロップ追加でお願いします。
陳志明（爸爸）：最後，一杯特大杯的咖啡密斯朵。請將牛奶換成豆漿，並加鮮奶油和糖漿。
かしこまりました。
以上で宜しいでしょうか。
星巴克店員：好的，就這些嗎？
はい、以上です。
陳志明（爸爸）：是的，就這些。
少々お待ちください。
星巴克店員：那請稍等一下。
清算します（結帳）
税込みで1,804円になります。
星巴克店員：含稅為1,804日圓。
カードで支払います。
陳志明（爸爸）：刷卡。
かしこまりました。
星巴克店員：好的。
店員にカードを返します（把信用卡給店員）
カードとレシートをお返しいたします。
お確かめくださいませ。
星巴克店員：這是您的卡片和收據，請確認。
レシートとカードを渡します（歸還收據跟卡片）
はい。
陳志明（爸爸）：好的。
お飲み物が出来上がりましたら、あちらのカウンターからお渡しいたします。
星巴克店員：飲料準備好後，請從那邊的櫃檯領取。
わかりました。
陳志明（爸爸）：好的。
どうもありがとうございました。
星巴克店員：非常感謝。
どうも。
陳志明（爸爸）：謝謝。
注文したドリンクが出来上がります（飲料準備好了）
ホットココア、ホットソイラテ、キャラメルマキアート、ホットカフェミストのお客様！
星巴克店員：點熱可可、熱豆漿拿鐵、焦糖瑪奇朵、熱咖啡密思朵的客人！
あっ！できたみたいだね！
ちょっと取ってくるよ！
陳志明（爸爸）：啊！好像好了！我去拿一下！
僕も行く！
陳柏睿（兒子）：我也去！
溢さないでよ！
陳美玲（女兒）：不要灑出来哦！
うるさいな！
大丈夫だよ！
陳柏睿（兒子）：你很煩耶！我可以啦！
ほら！
喧嘩してないで！
取りに行くよ！
陳志明（爸爸）：哎！別吵了！快去拿！
はーい！
陳柏睿（兒子）：好啦！
