【会話】日本語の日常会話（日文日常會話） 【会話】日本語の日常会話（日文日常會話）
此「日常會話」是 按照「從早上起床到晚上睡覺」的時間順序，整理在不同情境的日文日常會話。把日本人日常使用的自然對話，根據各種場景，儘可能簡單明暸地編寫。此外，附有人物插畫，可讓您更容易理解「誰在與誰交談」。希望透過此網站對日文學習者的會話能力提升多多少少都有所幫助。請同時參閱「日常會話」與「旅遊會話」。
【会話】日本語の日常会話（日文日常會話） 
文法 【文法】意志動詞＆無意志動詞
日文動詞有「無對自動詞（沒有對應他動詞的自動詞）」「無對他動詞（沒有對應自動詞的他動詞）」「成對自他動詞（具有成對的自動詞或他動詞的動詞）」以及「自他同形（自動詞和他動詞相同的動詞）」的4種類型。其中「成對自他動詞（具有成對的自動詞或他動詞的動詞）」的「自動詞」以外，都是「意志動詞」。「成對自他動詞（具有成對的自動詞或他動詞的動詞）」的「自動詞」以及「可能動詞與動詞的可能形」則都是「無意志動詞」。
文法 【文法】自他同形動詞（自動詞和他動詞相同的動詞）
自動詞と他動詞が同じ形である動詞を「自他同形動詞」と言います。「自他同形動詞」は「意志動詞」になります。自動詞和他動詞完全相同的動詞稱為「自他同形動詞（自動詞和他動詞相同的動詞）」。「自他同形動詞（自動詞和他動詞相同的動詞）」是「意志動詞」。
文法 【文法】無対他動詞（沒有對應自動詞的他動詞）
対応する自動詞がない他動詞を「無対他動詞」と言います。「無対他動詞」は全て意志動詞になります。沒有對應自動詞的他動詞叫做「無對他動詞（沒有對應自動詞的他動詞）」。「無對他動詞（沒有對應自動詞的他動詞）」都是「意志動詞（能夠表達意志的動詞）」。
文法 【文法】無対自動詞（沒有對應他動詞的自動詞）
対応する他動詞がない自動詞を「無対自動詞」といいます。「無対自動詞」は全て意志動詞になります。沒有對應他動詞的自動詞叫做「無對自動詞（沒有對應他動詞的自動詞）」。「無對自動詞（沒有對應他動詞的自動詞）」都是「意志動詞（能夠表達意志的動詞）」。
日常單字 【単語】他動詞：わ行
沸かします（燒開）やかんでお湯を沸かしました（用水壺燒開水）忘れます（忘記）パスワードを忘れてしまいました（我忘了密碼）渡します（交給/遞交）友達にプレゼントを渡しました（我把一份土產交給朋友）詫びます（道歉）彼女に遅刻したことを詫びました（我為遲到向她道歉）割ります（弄碎/打碎）お皿を割ってしまいました（我打破了一個盤子）・・・
日常單字 【単語】他動詞：ら行
リサイクルします（回收）エコのためにペットボトルをリサイクルしています（回收塑膠瓶以實現環保）利用します（利用）交換留学制度を利用して日本へ1年留学します（我將利用學生交換制度到日本留學一年）料理します（做飯）彼は自分で釣った魚を料理しています（他正在煮自己釣到的魚）練習します（練習） 彼女は毎日ピアノの練習をしています（她每天練習鋼琴）・・・
日常單字 【単語】他動詞：や行
焼きます（烤/燒/煎）トースターでパンを焼きます（用烤麵包機中烤司）訳します（翻譯）日本語を中国語に訳します（將日文翻譯成中文）約束します（保證/承諾/答應）彼は彼女に禁煙することを約束しました（他答應她戒菸）役立てます（運用）新しいスキルを仕事に役立てるつもりです（我計劃在工作中運用我的新技能）・・・
日常單字 【単語】他動詞：ま行
負けます（減價/降價）大家が家賃を負けてくれました（房東為我減租）曲げます（彎曲）骨折して腕を曲げることができません（由於骨折，我的手臂無法彎曲）交えます（夾雜）彼はジョークを交えながら自己紹介しました（他開著玩笑介紹了自己）増します（增加）バーベルの重さを徐々に増していきます（逐漸增加槓鈴的重量）・・・
日常單字 【単語】他動詞：は行
拝見します（看）御社の見積書を拝見いたしました（我看過貴公司的報價單）剥がします（剝下/撕下/揭下）彼は壁のポスターを剥がしました（他把牆上的海報撕下來了）馬鹿にします（瞧不起/愚弄）彼は女性を馬鹿にしています（他看不起女人）測ります（測量）メジャーでロープの長さを測ります（用捲尺測量繩子的長度）量ります（量/稱量）体重計で体重を量ります（用體重計稱自己的體重）・・・