【文法】~て、~。(理由・原因)

文型:動詞て形+、~

(理由・原因)表示心情,狀態(可能動詞),也表示過去情況

例)ニュースをいて、びっくりしました。

  聽到消息後,我很吃驚。

例)ペットのねこんで、かなしいです。

  因為我的貓咪去世了,所以很難過。

例)おいできて、うれしいです。

  見到您很高興。

文型:動詞ない形(い→く)、~。

(理由・原因)表示心情,狀態(可能動詞)也表示過去情況

例)ぞくえなくて、さみしいです。

  因為很久沒有見到家人,所以我很寂寞。

例)さんえなくて、がっかりしました。

  因為看不到富士山我很失望。

例)どもうことをかなくて、とてもこまりました。

  因為孩子不聽話,我很為難。

文型:い形容詞(い→く)+、~。

(理由・原因)表示心情,狀態(可能動詞),過去情況

例)もんだいむずかしくて、わかりません。

  因為這題太難,我無法答題。

例)さいたかくて、なかなかたべべられません。

  蔬菜太貴了,不太容易吃到。

例)コピーふるくて、きれいにコピーできませんでした。

  因為複印機太舊,打印不清晰。

文型:な形容詞(な→×)+、~。

(理由・原因)表示心情,狀態(可能動詞),過去情況

例)そうさくふくざつで、おぼえられません。

  因為操作太複雜,所以我記不住。

例)まいにちひまで、にそうです。

  因為我每天太閒,感覺快死掉了。

例)じゅぎょう退たいくつで、てしまいました。

  因為上課很無聊,所以我睡著了。

文型:名詞+、~。

(理由・原因) 自然現象,事件,發生的事情等的原因

例)しんで、たくさんのおくとうかいしました。

  許多房屋被地震震倒了。

例)で、いえけてしまいました。

  房子被大火燒毀了。

例)こうつうで、にゅういんしています。

  因為交通事故我住院了。

參考:大家的日本語〈第39課〉

こうぶんあらわひょうげん使つかえません。

後句不能使用含有意志的句子。

例)びょうで、あしかいしゃやすみたいです。(×)

  びょうなので、あしかいしゃやすみたいです。(〇)

  因為我生病了,明天想向公司請假。

タイトルとURLをコピーしました