文型:動詞辞書形+べきです
文型:動詞辞書形+べきです
解釋:應該~(表示按照常理應該這麼做)

日文:ルールは守るべきです。
中文:應該遵守規則。

日文:間違ったら、謝るべきです。
中文:做錯了就應該道歉。

日文:もっと野菜を食べるべきです。
中文:應該多吃蔬菜。

日文:一生懸命勉強するべきです。
中文:應該努力學習。

三類動詞「します」は「するべき」または「すべき」に変えることができ、両方の意味は同じです。
三類動詞「します」可以改成「するべき」或「すべき」,兩者意思相同。

日文:一生懸命勉強すべきです。
するべき→すべき
中文:應該努力學習。
文型:い形容詞(い→く)+あるべきです
文型:い形容詞(い→く)+あるべきです
解釋:應該~(表示按照常理應該是某種狀態)

日文:志は高くあるべきです。
中文:應該要有遠大的志向。

日文:人には優しくあるべきです。
中文:應該善待他人。

日文:人生は楽しくあるべきです。
中文:人生應該要過得快樂。

日文:誰もが自分らしくあるべきです。
中文:每個人都應該做自己。
文型:な形容詞(な→で)+あるべきです
文型:な形容詞(な→で)+あるべきです
解釋:應該~(表示按照常理應該是某種狀態)

日文:人間は自然に対してもっと謙虚であるべきです。
中文:人類應該對大自然更加謙虛。

日文:裁判官は公平であるべきです。
中文:法官應該公平。

日文:人は正直であるべきです。
中文:人應該誠實。

日文:社会は平等であるべきです。
中文:社會應該平等。
文型:名詞(で)+あるべきです
文型:名詞(で)+あるべきです
解釋:應該~(表示按照常理,應該是某種身分,角色或狀態)

日文:リーダーはみんなの模範であるべきです。
中文:領導者應該成為大家的榜樣。

日文:親は子供のよき理解者であるべきです。
中文:父母應該是孩子最好的理解者。

日文:夫婦は対等な関係であるべきです。
中文:夫妻應該是對等的關係。

日文:言論は自由であるべきです。
中文:言論應該是自由的。

繁体字-320x180.png)
【文法】日本語文法(日文文法)
日文文法初學者必看!整理《大家的日本語(初級)》N4~N5文法,涵蓋動詞與形容詞變化,助詞,敬語,授受表現,自動詞與他動詞,搭配表格,插圖,例句與中文解說,輕鬆掌握日文文法基礎。
繁体字.png)
.png)