【文法】普通形＋んだっけ/普通形＋っけ

文型：動詞普通形＋んだっけ（是不是～？）

文型：動詞普通形＋んだっけ

解釋：是不是～？

例文：魚さかなは目めを開あけたまま寝ねるんですか。
例文：魚さかなは目めを開あけたまま寝ねるんだっけ？
中文：魚是不是張著眼睛睡覺？

例文：彼かの女じょは甘あまい物ものは食たべないんですか。
例文：彼かの女じょは甘あまい物ものは食たべないんだっけ？
中文：她是不是不吃甜食？

例文：この資し料りょうはもうコピーしたんですか。
例文：この資し料りょうはもうコピーしたんだっけ？
中文：這份資料是不是都複印完了？

例文：彼かれはまだ結けっ婚こんしてなかったんですか。
例文：彼かれはまだ結けっ婚こんしてなかったんだっけ？
中文：他是不是還沒結婚？ 

文型：い形容詞普通形＋んだっけ（是不是～？）

文型：い形容詞普通形＋んだっけ

解釋：是不是～？

例文：ここのケーキはおいしいんですか。
例文：ここのケーキはおいしいんだっけ？
中文：這家的蛋糕是不是很好吃？

例文：日に本ほんの物ぶっ価かは高たかくないんですか。
例文：日に本ほんの物ぶっ価かは高たかくないんだっけ？
中文：日本的物價是不是沒那麼高？

例文：日に本ほん酒しゅってこんなにおいしかったんですか。
例文：日に本ほん酒しゅってこんなにおいしかったんだっけ？
中文：日本酒有這麼好喝？

例文：あの映えい画がは面おも白しろくなかったんですか。
例文：あの映えい画がは面おも白しろくなかったんだっけ？
中文：那部電影是不是不好看？

文型：な形容詞普通形＋んだっけ（是不是～？）

文型：な形容詞普通形＋んだっけ

解釋：是不是～？

例文：犬いぬと猫ねことどちらが好すきなんですか。　【注意】好きだ→好きな
例文：犬いぬと猫ねことどっちが好すきなんだっけ？
中文：你喜歡狗還是貓？

例文：日に本ほん語ご能のう力りょく試し験けん1級きゅうは簡かん単たんじゃないんですか。

例文：日に本ほん語ご能のう力りょく試し験けん1級きゅうは簡かん単たんじゃないんだっけ？
中文：N1考試一級是不是不簡單？

例文：田舎いなかのおばあさんは元げん気きだったんですか。
例文：田舎いなかのおばあさんは元げん気きだったんだっけ？
中文：鄉下的奶奶之前身體好嗎？

例文：彼かれは仕し事ごとを辞やめてから暇ひまじゃなかったんですか。
例文：彼かれは仕し事ごとを辞やめてから暇ひまじゃなかったんだっけ？
中文：他辭掉工作之後不就很閑？

文型：名詞普通形＋んだっけ（是不是～？）

文型：名詞普通形＋んだっけ

解釋：是不是～？

例文：来らい週しゅうの日にち曜よう日びは雪ゆきですか。　【注意】雪だ→雪な
例文：来らい週しゅうの日にち曜よう日びは雪ゆきなんだっけ？
中文：下週日是不是會下雪？

例文：彼かれは歯し科か医いじゃないんですか。

例文：彼かれは歯し科か医いじゃないんだっけ？

中文：他不是牙醫嗎？

例文：おじいさんの趣しゅ味みは読どく書しょだったんですか。

例文：おじいさんの趣しゅ味みは読どく書しょだったんだっけ？
中文：爺爺的興趣是不是看書？

例文：彼かれは病びょう気きじゃなかったんですか。
例文：彼かれは病びょう気きじゃなかったんだっけ？
中文：他不是生病了嗎？

文型：動詞普通形＋っけ（是不是～？）

文型：動詞普通形＋っけ

解釋：是不是～？

例文：魚さかなは目めを開あけたまま寝ねるんですか。
例文：魚さかなは目めを開あけたまま寝ねるっけ？
中文：魚是不是張著眼睛睡覺？

例文：彼かの女じょは甘あまい物ものは食たべないんですか。
例文：彼かの女じょは甘あまい物ものは食たべないんですか。
中文：她是不是不吃甜食？

例文：この資し料りょうはもうコピーしたんですか。
例文：この資し料りょうはもうコピーしたっけ？
中文：這份資料是不是都複印完了？

例文：彼かれはまだ結けっ婚こんしてなかったんですか。
例文：彼かれはまだ結けっ婚こんしてなかったっけ？
中文：他是不是還沒結婚？

文型：い形容詞普通形＋っけ（是不是～？）

文型：い形容詞普通形＋っけ

解釋：是不是～？

例文：ここのケーキはおいしいんですか。
例文：ここのケーキはおいしいっけ？
中文：這個蛋糕甜嗎？

例文：日に本ほんの物ぶっ価かは高たかくないんですか。
例文：日に本ほんの物ぶっ価かは高たかくないっけ？
中文：日本的物價是不是沒那麼高？

例文：日に本ほん酒しゅってこんなにおいしかったんですか。
例文：日に本ほん酒しゅってこんなにおいしかったっけ？
中文：日本酒有這麼好喝？

例文：あの映えい画がは面おも白しろくなかったんですか。
例文：あの映えい画がは面おも白しろくなかったっけ？
中文：那部電影是不是不好看？

文型：な形容詞普通形＋っけ（是不是～？）

文型：な形容詞普通形＋っけ

解釋：是不是～？

例文：犬いぬと猫ねことどちらが好すきなんですか。
例文：犬いぬと猫ねことどっちが好すきだっけ？
中文：你喜歡狗還是貓？

例文：日に本ほん語ご能のう力りょく試し験けん1級きゅうは簡かん単たんじゃないんですか。
例文：日に本ほん語ご能のう力りょく試し験けん1級きゅうは簡かん単たんじゃないっけ？
中文：N1考試一級是不是不簡單？

例文：田舎いなかのおばあさんは元げん気きだったんですか。
例文：田舎いなかのおばあさんは元げん気きだったっけ？
中文：鄉下的奶奶之前身體好嗎？

例文：彼かれは仕し事ごとを辞やめてから暇ひまじゃなかったんですか。
例文：彼かれは仕し事ごとを辞やめてから暇ひまじゃなかったっけ？
中文：他辭掉工作之後不就很閑？

文型：名詞普通形＋っけ（是不是～？）

文型：名詞普通形＋っけ

解釋：是不是～？

例文：来らい週しゅうの日にち曜よう日びは雪ゆきですか。
例文：来らい週しゅうの日にち曜よう日びは雪ゆきだっけ？
中文：下週日是不是會下雪？

例文：彼かれは歯し科か医いじゃないんですか。
例文：彼かれは歯し科か医いじゃないっけ？
中文：他不是牙醫嗎？

例文：おじいさんの趣しゅ味みは読どく書しょだったんですか。

例文：おじいさんの趣しゅ味みは読どく書しょだったっけ？
中文：爺爺的興趣是看書嗎？

例文：彼かれは病びょう気きじゃなかったんですか。

例文：彼かれは病びょう気きじゃなかったっけ？
中文：他不是生病了嗎？

文型：過去形＋っけ（なぁ）表示回想

文型：普通形＋っけ（なぁ）

解釋：表示回想

例文：子こ供どものころ、よく兄あにと喧嘩したっけ（なぁ）。

中文：小時候，我經常與哥哥打架。

例文：結けっ婚こんする前まえ、よく一人で海かい外がい旅りょ行こうに行いったっけ（なぁ）。

中文：在結婚之前，我經常一個人出國旅遊。

例文：若わかいころは、よく食たべたっけ（なぁ）。

中文：我年輕時，食量很大。

例文：昔むかしはもっと涼すずしかったっけ（なぁ）。

中文：之前的天氣更涼快。

例文：彼かの女じょは若わかいころ綺き麗れいだったっけ（なぁ）。

中文：她年輕時很漂亮。

例文：昔むかしは本ほん当とうに貧びん乏ぼうだったっけ（なぁ）。

中文：我以前非常窮。

【文法】日本語文法（日文文法）

在本網站的「文法」類別中，以會話中常用的初級文法為中心，簡單明瞭地介紹「日文文法基礎」。根據「百聞不如一見」的概念，將日文動詞與形容詞的變化整理成一覽表，並透過表格與插圖，儘量淺顯易懂地解釋了日文獨特的「助詞」「敬語」「授受表現」等稍微複雜的文法。此外，將日文的「自動詞」與「他動詞」按4種類型整理成一覽表，並且每個動詞都附有日文例句和中文翻譯。在「大家的日語〈初級〉」這本書中學習到的N4-N5等級的文法，全部都在本網站的「文法」類別中有介紹。為了讓學習者方便參考「大家的日本語〈初級〉」教材，於是在和「大家的日本語（初級）」教材有相關的文法頁面上標註了「大家的日本語第×課」。希望本網站能對日文學習者的日文能力提升多多少少都有所幫助。

learn-japanese-online.com