文型：名詞＋は、どんな＋名詞＋ですか
文型：名詞＋は、どんな＋名詞＋ですか
解釋：名詞＋是什麼樣的＋名詞？
日文：山下さんはどんな人ですか。
中文：山下先生是個什麼樣的人？
日文：優しくて、まじめな人です。
中文：是一位溫柔又認真的人。
日文：京都はどんな町ですか。
中文：京都是什麼樣的城市？
日文：歴史がある美しい町です。
中文：是一座歷史悠久又美麗的城市。
日文：田中先生はどんな先生ですか。
中文：田中老師是位什麼樣的老師？
日文：教え方がとても上手な先生です。
中文：是一位很會教課的老師。
日文：お寿司はどんな食べ物ですか。
中文：壽司是什麼樣的食物？
日文：酢飯に魚介類をのせた日本の伝統的な料理です。
中文：是在醋飯上放上魚或海鮮的日本傳統料理。
日文：ラーメンはどんな料理ですか。
中文：拉麵是什麼樣的料理？
日文：世界中で人気がある日本の麺料理です。
中文：是一道在世界各地都很受歡迎的日本麵食。
日文：あなたの町はどんな町ですか。
中文：你的城市是什麼樣的城市？
日文：静かで住みやすい町です。
中文：是一座安靜又宜居的城市。
日文：富士山はどんな山ですか。
中文：富士山是什麼樣的山？
日文：日本で一番高い山です。
中文：是日本最高的山。
日文：日本語はどんな言語ですか。
中文：日文是什麼樣的語言？
日文：文字の種類が多い言語です。
中文：是一種文字種類很多的語言。
日文：猫はどんな動物ですか。
中文：貓是什麼樣的動物？
日文：かわいくて人気がある動物です。
中文：是一種可愛又很受歡迎的動物。
日文：この会社はどんな会社ですか
中文：這家公司是什麼樣的公司？
日文：社員を大切にする会社です。
中文：是一家很重視員工的公司。
日文：リニアはどんな乗り物ですか。
中文：磁浮列車是什麼樣的交通工具？
日文：磁力で走る乗り物です。
中文：是利用磁力行駛的交通工具。
日文：北海道はどんなところですか。
中文：北海道是個什麼樣的地方？
日文：自然が豊かなところです。
中文：是一個自然景觀很豐富的地方。
日文：桜はどんな花ですか。
中文：櫻花是什麼樣的花？
日文：春に咲く美しい花です。
中文：是一種在春天盛開的美麗花朵。
日文：着物はどんな服ですか。
中文：和服是什麼樣的服裝？
日文：日本の伝統的な服です。
中文：是日本傳統的服裝。
日文：清水寺はどんなお寺ですか。
中文：清水寺是什麼樣的寺廟？
日文：歴史がある日本の有名なお寺です。
中文：是一座歷史悠久的日本著名寺廟。
日文：ナイル河はどんな河ですか。
中文：尼羅河是什麼樣的河流？
日文：世界で一番長い河です。
中文：是世界上最長的河流。
日文：タピオカミルクティーはどんな飲み物ですか。
中文：珍珠奶茶是什麼樣的飲料？
日文：タピオカが入った甘いミルクティーです。
中文：是一種加入珍珠的甜奶茶。
日文：ピアノはどんな楽器ですか。
中文：鋼琴是什麼樣的樂器？
日文：楽器の王様と呼ばれる鍵盤楽器です。
中文：是一種被稱為“樂器之王”的鍵盤樂器。
日文：梟はどんな鳥ですか。
中文：貓頭鷹是什麼樣的鳥？
日文：夜行性の猛禽類です
中文：是一種夜行性的猛禽。
日文：柔道はどんなスポーツですか。
中文：柔道是什麼樣的運動？
日文：日本の伝統的なスポーツです。
中文：是日本的傳統武道。
參考：大家的日本語〈第16課〉
