【文法】名詞＋はどうですか（名詞＋怎麼樣？）

文型：名詞＋はどうですか（～怎麼樣？/～如何？）　

文型：名めい詞し＋はどうですか

解釋：～怎麼樣？/～如何？

相あい手てが経けい験けんしたこと、訪おとずれた場ば所しょ、出で会あった人ひとの印いん象しょう・意い見けん・感かん想そうを尋たずねます。

詢問對方對自己經歷過的事情、去過的地方、見過的人，有什麼印象、看法或感想。

日文：日に本ほんの生せい活かつはどうですか。
中文：日本生活過得如何？
日文：とても楽たのしいです。
中文：非常愉快。

日文：お味あじはどうですか。
中文：味道怎麼樣？
日文：とてもおいしいです。
中文：非常好吃。

日文：新あたらしいプロジェクトはどうですか。
中文：新專案進行得如何？
日文：とても順じゅん調ちょうです。
中文：非常順利。

日文：術じゅつ後ごの体たい調ちょうはどうですか。
中文：手術後身體狀況怎麼樣？
日文：とてもいいです。
中文：非常好。

日文：体からだの具ぐ合あいはどうですか。
中文：身體狀況怎麼樣？
日文：だいぶよくなりました。
中文：已經好多了。

日文：新あたらしいパソコンはどうですか。
中文：新電腦怎麼樣？
日文：とても使つかいやすいです。
中文：非常好用。

日文：新あたらしい車くるまはどうですか。
中文：新車怎麼樣？
日文：とても燃ねん費ぴがいいです。
中文：非常省油。

日文：新あたらしい家いえはどうですか。
中文：新家怎麼樣？
日文：とても広ひろくて住すみ心ごこ地ちがいいです。
中文：非常寬敞，而且住起來很舒服。

日文：この犬いぬの性せい格かくはどうですか。
中文：這隻狗的個性怎麼樣？
日文：とても人ひと懐なつっこいです。
中文：牠非常親人。

日文：あのホテルのサービスはどうですか。
中文：那家飯店的服務怎麼樣？
日文：あまりよくないです。
中文：不太好。

日文：日に本ほんの食たべ物ものはどうですか。
中文：日本的食物怎麼樣？
日文：日に本ほんの食たべ物ものはハズレがないです。
中文：日本的食物幾乎不會踩雷。

日文：結けっ婚こん生せい活かつはどうですか。
中文：婚後生活怎麼樣？
日文：毎まい日にちとても幸しあわせです。
中文：每天都很幸福。

日文：一ひと人り暮ぐらしはどうですか。
中文：一個人生活怎麼樣？
日文：ちょっと寂さみしいです。
中文：有點寂寞。

日文：新あたらしいスマホはどうですか。
中文：新手機怎麼樣？
日文：とても使つかいやすいです。
中文：非常好用。

日文：日に本ほん語ごの勉べん強きょうはどうですか。
中文：學日文學得怎麼樣？
日文：難むずしいですが楽たのしいです。
中文：雖然很難，但是很有趣。

日文：刑けい務む所しょの生せい活かつはどうですか。
中文：監獄的生活怎麼樣？
日文：自じ由ゆうがなくてとても厳きびしいです。
中文：沒有自由，非常嚴格。

日文：新あたらしい仕し事ごとはどうですか。
中文：新工作怎麼樣？
日文：とても忙いそがしいです。
中文：非常忙。

日文：日に本ほんの夏なつはどうですか。
中文：日本的夏天怎麼樣？
日文：めちゃくちゃ暑あついです。
中文：超級熱。

日文：そちらの天てん気きはどうですか。
中文：那邊的天氣怎麼樣？
日文：とてもいいです。
中文：非常好。

日文：日に本ほんの物ぶっ価かはどうですか。
中文：日本的物價怎麼樣？
日文：最さい近きんどんどん上あがっています。

中文：最近一直在漲。

參考：大家的日本語〈第8課〉

【文法】日本語文法（日文文法）

在本網站的「文法」類別中，以會話中常用的初級文法為中心，簡單明瞭地介紹「日文文法基礎」。根據「百聞不如一見」的概念，將日文動詞與形容詞的變化整理成一覽表，並透過表格與插圖，儘量淺顯易懂地解釋了日文獨特的「助詞」「敬語」「授受表現」等稍微複雜的文法。此外，將日文的「自動詞」與「他動詞」按4種類型整理成一覽表，並且每個動詞都附有日文例句和中文翻譯。在「大家的日語〈初級〉」這本書中學習到的N4-N5等級的文法，全部都在本網站的「文法」類別中有介紹。為了讓學習者方便參考「大家的日本語〈初級〉」教材，於是在和「大家的日本語（初級）」教材有相關的文法頁面上標註了「大家的日本語第×課」。希望本網站能對日文學習者的日文能力提升多多少少都有所幫助。

learn-japanese-online.com