【文法】どんな＋名詞＋が～ですか

文型：どんな＋名詞＋が～ですか（什麼樣的＋名詞＋～？）

文型：どんな＋名めい詞し＋が～ですか

解釋：什麼樣的＋名詞＋～？

日文：どんな仕し事ごとがいいですか。
中文：您覺得什麼樣的工作比較好？
日文：通つう訳やくの仕し事ごとはどうですか。
中文：翻譯工作怎麼樣？

日文：どんな家いえがいいですか。
中文：您喜歡什麼樣的房子？
日文：こちらの家いえはいかがですか。
中文：這間房子怎麼樣？

日文：結けっ婚こんするなら、どんな人ひとがいいですか。

中文：如果要結婚，妳想找什麼樣的人？
日文：誠せい実じつな人ひとがいいです。
中文：我想找一個誠實的人。

日文：どんな日に本ほん語ごが難むずしいですか。
中文：什麼樣的日文比較難？
日文：敬けい語ごが難むずしいです。
中文：敬語比較難。

日文：どんなトレーニングがきついですか。
中文：什麼樣的訓練很累？
日文：全ぜん部ぶきついです。
中文：全部都很累。

日文：どんな野や菜さいが安やすいですか。
中文：什麼樣的蔬菜比較便宜？
日文：葉は物もの野や菜さいが安やすいです。
中文：葉菜類比較便宜。

日文：どんな音おん楽がくが好すきですか。
中文：你喜歡什麼樣的音樂？
日文：クラシック音おん楽がくが好すきです。
中文：我喜歡古典音樂。

日文：どんな映えい画がが好すきですか。
中文：你喜歡什麼樣的電影？
日文：カンフー映えい画がが好すきです。
中文：我喜歡功夫電影。

日文：どんなスポーツが好すきですか。
中文：你喜歡什麼樣的運動？
日文：サッカーが好すきです。
中文：我喜歡足球。

日文：どんな場ば所しょが好すきですか。
中文：你喜歡什麼樣的地方？
日文：静しずかな場ば所しょが好すきです。
中文：我喜歡安靜的地方。

日文：どんな飲のみ物ものが好すきですか。
中文：你喜歡什麼樣的飲料？
日文：タピオカミルクティーが好すきです。
中文：我喜歡珍珠奶茶。

日文：どんな食たべ物ものが嫌きらいですか。
中文：你不喜歡什麼樣的食物？
日文：辛からい食たべ物ものが嫌きらいです。
中文：我不喜歡辣的食物。

日文：どんな料りょう理りが得とく意いですか。
中文：妳擅長做什麼樣的料理？
日文：ハンバーグが得とく意いです。
中文：我擅長做漢堡排。

日文：どんな科か目もくが苦にが手てですか。
中文：你不擅長哪一科？
日文：算さん数すうが苦にが手てです。
中文：我不擅長數學。

日文：どんな仕し事ごとが簡かん単たんですか。
中文：什麼樣的工作比較簡單？
日文：簡かん単たんな仕し事ごとはないですよ。
中文：沒有簡單的工作喔。

日文：どんな書しょ類るいが必ひつ要ようですか。
中文：需要什麼樣的文件？
日文：パスポートと在ざい留りゅうカードが必ひつ要ようです。
中文：需要護照和在留卡。

日文：どんな道どう具ぐが必ひつ要ようですか。
中文：需要什麼樣的工具？
日文：はさみとテープが必ひつ要ようです。
中文：需要剪刀和膠帶。

日文：どんなアプリが便べん利りですか。
中文：什麼樣的App比較方便？
日文：翻ほん訳やくアプリが便べん利りです。
中文：翻譯App很方便。

日文：この家いえはどんなところが不ふ便べんですか。
中文：這間房子有什麼地方不方便？
日文：駅えきから遠とおいところです。
中文：離火車站很遠。

日文：どんなホテルがおすすめですか。
中文：什麼樣的飯店值得推薦？
日文：バンガローがおすすめです。
中文：我推薦住小木屋。

參考：大家的日本語〈第16課〉

【文法】日本語文法（日文文法）

在本網站的「文法」類別中，以會話中常用的初級文法為中心，簡單明瞭地介紹「日文文法基礎」。根據「百聞不如一見」的概念，將日文動詞與形容詞的變化整理成一覽表，並透過表格與插圖，儘量淺顯易懂地解釋了日文獨特的「助詞」「敬語」「授受表現」等稍微複雜的文法。此外，將日文的「自動詞」與「他動詞」按4種類型整理成一覽表，並且每個動詞都附有日文例句和中文翻譯。在「大家的日語〈初級〉」這本書中學習到的N4-N5等級的文法，全部都在本網站的「文法」類別中有介紹。為了讓學習者方便參考「大家的日本語〈初級〉」教材，於是在和「大家的日本語（初級）」教材有相關的文法頁面上標註了「大家的日本語第×課」。希望本網站能對日文學習者的日文能力提升多多少少都有所幫助。

learn-japanese-online.com