文型:普通形+ようです / 普通形+みたいです(好像~)表示推測
文型:普通形+ようです / 普通形+みたいです(推量)
解釋:好像~(表示推測)

「ようです」と「みたいです」はどちらも話し手が見たり聞いたりした内容に基づく推測や判断を表すときに使われます。「ようです」はややフォーマルな表現で、書き言葉や丁寧な会話でよく使われ、「みたいです」はややカジュアルな表現で、日常会話でよく使われます。また、「ようです」と「みたいです」はどちらも普通形に接続しますが、名詞とナ形容詞の非過去肯定の文では接続の仕方が異なるため注意してください。
「ようです」與「みたいです」都用來表示說話者根據所看到或聽到的內容,所做出的推測或判斷。「ようです」語氣較為正式,常用於書面語或較為禮貌的會話中,而「みたいです」則比較隨意,多用於日常會話中。另外,「ようです」與「みたいです」都可以接在普通形後面。但在名詞與な形容詞的非過去肯定句中,接續方式會有所不同,因此需要特別注意。
.png)
參考:大家的日本語〈第47課〉

繁体字-320x180.png)
【文法】日本語文法(日文文法)
日文文法初學者必看!整理《大家的日本語(初級)》N4~N5文法,涵蓋動詞與形容詞變化,助詞,敬語,授受表現,自動詞與他動詞,搭配表格,插圖,例句與中文解說,輕鬆掌握日文文法基礎。
繁体字.png)
繁体字版.png)