文型:名詞+のような+名詞(像+名詞+那樣的+名詞)
文型:名詞+のような+名詞 像+名詞+那樣的+名詞
例文:私は父のような立派な医者になりたいです。
中文:我想當像父親那樣的好醫生。
文型:名詞+のように+動詞/い形容詞/な形容詞(像+名詞+一様)
文型:名詞+のように+動詞/い形容詞/な形容詞 像+名詞+一様
例文:彼はまるでアメリカ人のように英語を話します。
中文:他像美國人一樣地說英文。
例文:彼女の目は宝石のように美しいです。
中文:她的眼睛像寶石一樣漂亮。
例文:彼は悪魔のように邪悪です。
中文:他像魔鬼一樣邪惡。
文型:名詞+のようです(像+名詞+一様)
文型:名詞+のようです 像+名詞+一様
例文:この雪はまるで綿のようです。
中文:這雪像棉花一樣。