【文法】《伝聞》普通形＋そうです（聽說～）

《伝聞》普通形＋そうです（聽說～）

文型：動詞普通形＋そうです　聽說～

伝でん聞ぶん：話はなし手てが他たから得えた情じょう報ほうを聞きき手てに伝つたえます

傳聞：傳達從其他人聽到的情報

例）明あし日たは雨あめが降ふるそうです。

　　聽說明天會下雨。

例）北ほっ海かい道どうは雪ゆきが降ふっているそうです。

　　聽說北海道在下雪。

例）彼かれは試し験けんを受うけないそうです。

　　聽說他不參加考試。
例）吉よし田ださんはもう帰かえったそうです。
　　聽說吉田先生已經回去了。
例）彼かの女じょは昨日きのう来こなかったそうです。
　　聽說她昨天沒來。

文型：い形容詞普通形＋そうです　聽說～
例）期き末まつ試し験けんは難むずしいそうです。
　　聽說期末考試很難。

例）彼かの女じょは背せが高たかくないそうです。
　　聽說她個子不高。
例）台たい湾わんは暑あつかったそうです。
　　聽說臺灣很熱。
例）あのレストランはおいしくなかったそうです。
　　聽說那家餐廳不好吃。

文型：な形容詞普通形＋そうです　聽說～

例）香ほん港こんは夜や景けいがきれいだそうです。

　　聽說香港的夜景很漂亮。
例）期き末まつ試し験けんは簡かん単たんじゃなかったそうです。
　　聽說期末考試不簡單。
例）台たい湾わんの夜よ市いちは賑にぎやかだったそうです。
　　聽說臺灣的夜市很熱鬧。
例）配はい達たつの仕し事ごとは楽らくじゃなかったそうです。
　　聽說送貨的工作很辛苦。

文型：名詞普通形＋そうです　聽說～

例）田た中なかさんは26歳さいだそうです。

　　聽說田中小姐是26歲。
例）彼かれは学がく生せいじゃないそうです。
　　聽說他不是學生。
例）彼かれのおじいさんは医い者しゃだったそうです。
　　聽說他爺爺是醫生。
例）彼かの女じょはモデルじゃなかったそうです。
　　聽說她不是模特。

參考：大家的日本語〈第47課〉

文型：普通形＋と言っていました　～說，～。

会かい話わでは「普ふ通つう形けい＋と言いっていましたよ」の伝でん聞ぶん表ひょう現げんをよく使つかいます。
在日常會話中，常用「普通形＋と言っていましたよ」的句型來表示。

例）天てん気き予よ報ほうで、明あし日たは雨あめが降ふると言いっていましたよ。

　　天氣預報說，明天會下雨。

參考：大家的日本語〈第33課〉