【文法】～がち（經常/總是/容易/常見）

文型：動詞ます形＋がち（經常/總是/容易/常見）

文型：動詞ます形＋がち　（經常/總是/容易/常見）

例文：子こ供どものころは親おやに甘あまえがちでしたが今いまは立りっ派ぱに自じ立りつしています。
中文：雖然小時候總是依賴父母，但現在很獨立了。

例文：これは学がく生せいがよくやりがちなミスです。
中文：這是學生們經常會犯的錯誤。

例文：季き節せつの変かわわり目めは風か邪ぜをひきがちです。
中文：換季時容易感冒。

例文：忙いそがしいと忘わすれ物ものをしがちです。
中文：忙碌時容易忘東忘西。

例文：忙いそがしいと食しょく事じを抜ぬきがちです。
中文：忙碌時常會不吃飯。

例文：最さい近きんストレスが多おおくてイライラしがちです。
中文：最近壓力大，總是感到很煩躁。

例文：試し験けん中ちゅうはトイレを我が慢まんしがちです。
中文：考試時總會忍著不去廁所。

例文：年としを取とるとどこに置おいたか忘わすれがちになります。
中文：年紀大了就容易忘記放在哪裡。

例文：彼かれは最さい近きん学がっ校こうをさぼりがちです。
中文：他最近經常逃學。

例文：年としのせいか最さい近きん疲つかれがちです。
中文：也許是年齡的關係，最近容易感到疲倦。

例文：最さい近きん半はん導どう体たいの納のう品ひんが遅おくれがちです。
中文：最近半導體的交貨總是延遲。

例文：寒さむくなるとどうしても家いえに籠こもりがちになります。
中文：天氣變冷後，我總想待在家裡。

例文：膝ひざ関かん節せつ痛つうは高こう齢れい者しゃにありがちな疾しっ患かんです。
中文：膝關節疼痛是老年人常見的疾病。

文型：名詞＋がち（經常/總是/容易/常見）

文型：名詞＋がち　（經常/總是/容易/常見）

例文：彼かれは子こ供どもの頃ころから病びょう気きがちでした。
中文：他從小就容易生病。

例文：彼かの女じょはいつも遠えん慮りょがちです。
中文：她總是很客氣。

例文：ここ最さい近きん曇くもりがちで洗せん濯たく物ものが乾かわきにくいです。
中文：最近這裡天氣總是陰天，衣服很難乾。

例文：最さい近きんカルシウムが不ふ足そくがちなのでカルシウムのサプリを飲のんでいます。
中文：最近鈣質攝取不足，所以我在吃鈣質補充劑。

例文：出しゅっ張ちょうが多おおくて留る守すがちな父ちちですが、帰かえってくるといろいろ相そう談だんにのってくれます。
中文：雖然父親經常出差不在家，但他回來後都會跟我聊天。

例文：彼かれは最さい近きん体たい調ちょうが悪わるく仕し事ごとを休やすみがちです。
中文：他最近身體不好，經常請假。

例文：うちの猫ねこは便べん秘ぴがちです。
中文：我們家的貓經常便秘。

良よい傾けい向こうの場ば合あい「～がち」は使つかえません。

帶有良好的傾向時,不會用「～がち」來表示。

例文：毎まい日にち運うん動どうをすると、健けん康こうになりがちです。（錯誤）

例文：毎まい日にち運うん動どうをすると、病びょう気きになりにくいです。（正確）

中文：每天運動的話，身體容易變得健康（不容易生病）。

例文：リハビリを頑がん張ばれば、回かい復ふくしがちです。（錯誤）

例文：リハビリを頑がん張ばれば、回かい復ふくしやすいです。（正確）

中文：如果努力復健，身體會慢慢恢復。

例文：彼かれは医い者しゃになるために、いつも遅おそくまで勉べん強きょうしがちです。（錯誤）

例文：彼かれは医い者しゃになるために、いつも遅おそくまで勉べん強きょうしています。（正確）

中文：為了成為醫生，他總是學習到很晚。

例文：彼かれはサッカー選せん手しゅになるために、いつも一いっ生しょう懸けん命めい練れん習しゅうしがちでした。（錯誤）

例文：彼かれはサッカー選せん手しゅになるために、いつも一いっ生しょう懸けん命めい練れん習しゅうしていました。（正確）

中文：為了成為足球選手，他總是努力練習。

例文：彼かれらはいろいろな国くにへ旅りょ行こうしがちです。（錯誤）

例文：彼かれらはよくいろいろな国くにへ旅りょ行こうしています。（正確）

中文：他們經常去不同的國家旅行。