【文法】~ようにしてください(請盡量~)

文法
廣告

文型:動詞辞書形+ようにしてください(請盡可能~/請盡量~)

文型:動詞辞書形+ようにしてください

解釋:請盡可能(做)/請盡量(做)

例文:できるだけ、現げん金きんで払はらうようにしてください。

中文:請盡可能用現金支付。

例文:血けつ圧あつが高たかいので、運うん動どうするようにしてください。

中文:因為要改善血壓,請盡量去運動。

例文:毎まい日にち、日に本ほん語ごを勉べん強きょうするようにしてください。

中文:請盡量每天學習日文。

例文:もっと野や菜さいを食たべるようにしてください。

中文:請盡量多吃蔬菜。

文型:動詞ない形+ないようにしてください(請盡可能~/請盡量~)

文型:動詞ない形+ないようにしてください

解釋:請盡可能(不做)/請盡量(不做)

例文:毎まい日にち食たべ過すぎないようにしてください。

中文:每天請盡量不要吃太多。

例文:お酒さけはできるだけ飲のまないようにしてください。

中文:請盡量不要喝酒。

例文:直ちょく射しゃ日にっ光こうが当あたるところには、洗せん濯たく物ものを干ほさないようにしてください。

中文:請盡量不要在陽光直射的地方晾衣服。

例文:不ふ要よう不ふ急きゅうの外がい出しゅつをしないようにしてください。

中文:不必要和不急的時候,請盡量不要出門。

參考:大家的日本語〈第36課〉

文型:動詞辞書形+ようにしてください(禮貌地提出僅此一次的要求)

文型:動詞辞書形+ようにしてください

解釋:禮貌地提出僅此一次的要求

例文:明あし日たは早はやめに出しゅっ勤きんするようにしてください。

中文:明天請早點來上班。

例文:今きょ日う中じゅうに、この仕し事ごとを片かたづけるようにしてください。

中文:這項工作請在今天完成。

例文:会かい議ぎまでに、田た中なかさんに資し料りょうを作さく成せいさせるようにしてください。

中文:在會議開始之前,請田中先生將資料完成。

例文:セミナーのとき、私し物ぶつは椅い子すの下したに置おくようにしてください。

中文:在研討會進行時,請將私人物品放在椅子下面。

文型:動詞ない形+ないようにしてください(禮貌地提出僅此一次的要求)

文型:動詞ない形+ないようにしてください

解釋:禮貌地提出僅此一次的要求

例文:明あし日たは絶ぜっ対たいに会かい議ぎの時じ間かんに遅おくれないようにしてください。

中文:明天會議,請絕對不要遲到。

例文:今きょ日うは残ざん業ぎょうしないようにしてください。

中文:今天請不要加班。

例文:明あし日たは胃いの検けん査さですので、今こん晩ばんは何なにも食たべないようにしてください。

中文:明天有胃部檢查,所以今晚請不要吃任何東西。

例文:すみませんが、明あし日たは車くるまで来こないようにしてください。

中文:不好意思,明天請不要開車來上班。

參考:大家的日本語〈第36課〉

標題和URL已復制