【文法】動詞ない形＋なくてもいいです（不～也可以）

文型：動詞ない形＋なくてもいいです（よ）　

　　　不～也可以/不～也成/不～也好

例）必かならず日に本ほん語ごの試し験けんを受うけなければならないですか。

　　一定要考日文考試嗎？

　　いいえ、受うけなくてもいいですよ。

　　不，不考也可以喔。

例）今きょ日うは残ざん業ぎょうしなくてもいいですか。

　　今天不加班也可以嗎？

　　ええ、しなくてもいいですよ。

　　可以，不加班也可以喔。

例）すみません。ここで靴くつを脱ぬがなければなりませんか。

　　不好意思,請問我在這裡要脫鞋子嗎？

　　いいえ、脱ぬがなくてもいいですよ。そのままお入はいりください。

　　不，不脫也可以喔，請直接進去吧。

參考：大家的日本語〈第17課〉

文型：い形容詞（い→く）＋なくてもいいです（よ）　

　　　不～也可以/不～也成/不～也好

例）印いん鑑かんを持もってくるのを忘わすれたんですが・・・。

　　我忘記帶印章了…。

　　印いん鑑かんはなくてもいいですよ。

　　沒有印章也可以喔。

例）キッチンは広ひろくなければなりませんか。

　　廚房一定要很大嗎？

　　いいえ、広ひろくなくてもいいですよ。

　　不，不大也可以喔。

例）髪かみは短みじかくなければなりませんか。

　　一定要短髮嗎？

　　いいえ、短みじかくなくてもいいですよ。

　　不是短髮也可以喔。

文型：な形容詞（な）＋じゃなくてもいいです（よ）　

　　　不～也可以/不～也成/不～也好

例）字じが綺き麗れいじゃなくてもいいですか。

　　字不漂亮也可以嗎？

　　できれば、綺き麗れいなほうがいいですけど・・・。

　　可以的話，還是漂亮一點比較好吧・・・。

例）日に本ほん語ごが上じょう手ずじゃなければなりませんか。

　　日文必須說得很好嗎？

　　いいえ、上じょう手ずじゃなくてもいいですよ。

　　不，說得不是很好也可以喔。

例）食しょく事じは豪ごう華かじゃなければなりませんか。

　　一定要吃的很好嗎？

　　いいえ、別べつに豪ごう華かじゃなくてもいいですよ。

　　不，不用吃的很好也可以喔。

文型：名詞＋じゃなくてもいいです（よ）　

　　　不～也可以/不～也成/不～也好

例）靴くつ下したの色いろは黒くろじゃなければなりませんか。

　　襪子一定要是黑色的嗎？

　　いいえ、黒くろじゃなくてもいいですよ。

　　不，不是黑色的也可以喔。

例）社しゃ員いんは日に本ほん人じんじゃなければなりませんか。

　　員工一定要日本人嗎？

　　いいえ、日に本ほん人じんじゃなくてもいいですよ。

　　不，不是日本人也可以喔。

例）支し払はらいは現げん金きんじゃなければなりませんか。

　　一定要用現金付嗎？

　　いいえ、現げん金きんじゃなくてもいいですよ。

　　不，不是用現金也可以喔。