【文法】~なくてもいいです(不~也可以)

文型:動詞ない形+なくてもいいです(よ) 

   不~也可以/不~也成/不~也好

例)かならほんけんけなければならないですか。

  一定要考日文考試嗎?

  いいえ、けなくてもいいですよ。

  不,不考也可以喔。

例)きょざんぎょうしなくてもいいですか。

  今天不加班也可以嗎?

  ええ、しなくてもいいですよ。

  可以,不加班也可以喔。

例)すみません。ここでくつがなければなりませんか。

  不好意思,請問我在這裡要脫鞋子嗎?

  いいえ、がなくてもいいですよ。そのままおはいりください。

  不,不脫也可以喔,請直接進去吧。

參考:大家的日本語〈第17課〉

文型:い形容詞(い→く)+なくてもいいです(よ) 

   不~也可以/不~也成/不~也好

例)いんかんってくるのをわすれたんですが・・・。

  我忘記帶印章了…。

  いんかんはなくてもいいですよ。

  沒有印章也可以喔。

例)キッチンはひろくなければなりませんか。

  廚房一定要很大嗎?

  いいえ、ひろくなくてもいいですよ。

  不,不大也可以喔。

例)かみみじかくなければなりませんか。

  一定要短髮嗎?

  いいえ、みじかくなくてもいいですよ。

  不是短髮也可以喔。

文型:な形容詞(な→×)+じゃなくてもいいです(よ) 

   不~也可以/不~也成/不~也好

例)れいじゃなくてもいいですか。

  字不漂亮也可以嗎?

  できれば、れいなほうがいいですけど・・・。

  可以的話,還是漂亮一點比較好吧・・・。

例)ほんじょうじゃなければなりませんか。

  日文必須說得很好嗎?

  いいえ、じょうじゃなくてもいいですよ。

  不,說得不是很好也可以喔。

例)しょくごうじゃなければなりませんか。

  一定要吃的很好嗎?

  いいえ、べつごうじゃなくてもいいですよ。

  不,不用吃的很好也可以喔。

文型:名詞+じゃなくてもいいです(よ) 

   不~也可以/不~也成/不~也好

例)くつしたいろくろじゃなければなりませんか。

  襪子一定要是黑色的嗎?

  いいえ、くろじゃなくてもいいですよ。

  不,不是黑色的也可以喔。

例)しゃいんほんじんじゃなければなりませんか。

  員工一定要日本人嗎?

  いいえ、ほんじんじゃなくてもいいですよ。

  不,不是日本人也可以喔。

例)はらいはげんきんじゃなければなりませんか。

  一定要用現金付嗎?

  いいえ、げんきんじゃなくてもいいですよ。

  不,不是用現金也可以喔。

タイトルとURLをコピーしました