【会話】服を着替えます(換衣服)

日常會話

ふくえます

愛(母):ゆめちゃん!まだパジャマてるの?はやいでえなさい!

夢(妹):うーん、ていくふくがなかなかめられなくて。

     ピンクのはながらのブラウスとあおのストライプのブラウスならどっちがいいかな?

愛(母):スカートはどれにするつもり?

夢(妹):このくろいスカートにしようとおもってるんだけど。

愛(母):くろのスカートなら、ピンクのはながらのほうがいいんじゃない?

     いちてみたら?

ふくます

夢(妹):あ!このくろのスカート、ちょっときついかも?

     うわっ! ホックがとれちゃった!

愛(母):え?ほんとだ!さいきん、ちょっとふとったんじゃない?

夢(妹):そうかも・・・ダイエットしなくちゃ!

愛(母):え?ダイエット?ダイエットなんかしないでうんどうしなさい!

夢(妹):しょうがないな。じゃ、このみどりのスカートにしよう。

愛(母):そのみどりのスカートなら、あおのストライプのほうがいいかもね?

夢(妹):だよね。ん?でも、このスカート、サイズがちょっとおおきいかも?

愛(母):え?このまえったスカートだよね?

夢(妹):うん、ママがおおったほうがいいってうから。

愛(母):ちょっと大きすぎたかな?

夢(妹):うん、ながすぎるし、ウエストもぶかぶかだよ。

愛(母):ほんとだ!これはだね。ほかのふくは?

夢(妹):じゃ、このみずたまのワンピースにしようかな。

愛(母):このチェックのパンツもわいいね。

夢(妹):でも、はながらのブラウスならのパンツのほうがいいかな?

     え~!まよう!

愛(母):じゃ、ママがめてあげる!このみずたまのワンピースにしよう!

夢(妹):そうだね!そうする!

愛(母):じゃ、さっさとえてあさはんべましょう!

     さっきのホックがはずれたくろのスカートはどこ?

夢(妹):これだよ!

愛(母):あとでホックをなおしといてあげるよ。

夢(妹):え?でももうちいさいからはいらないかも。

愛(母):あ、そうだね。どもはすぐにおおきくなるからね!

夢(妹):ウエストはおおきくならなくてもいいんだけどね。

愛(母):ははは!そういうわけにはいかないわ。

     でもてるのもったいないから、ホックをなおしていとこのりんちゃんにあげよう!

夢(妹):あ、りんちゃんならはいるね。

愛(母):あ、そういえば、けんのシャツのボタンもひとれてたようながする。

     ついでにけんのシャツのボタンもつけとくか!

夢(妹):おにいちゃん、くつしたにもおおきなあないてたよ。

愛(母):え?さすがにくつしたてるしかないわね。

     すぐにあなくからね~。なんまいってもりないわ。

換衣服

愛(媽媽):小夢!妳怎麼還穿著睡衣呢?

      趕快換衣服吧!

小夢(妹):嗯,我還沒想好要穿什麼衣服。

      粉色的花紋襯衫和藍色條紋襯衫的話,妳覺得哪件好呢?

愛(媽媽):妳想配哪件裙子呢?

小夢(妹):我打算配這件黑裙。

愛(媽媽):如果是黑裙的話,粉色花紋的比較好吧?

      試穿看看吧?

穿衣服

小夢(妹):哦!這件黑裙有點緊耶?

      哇!裙鈎掉了!

愛(媽媽):欸?真的耶!妳最近變得有點胖了吧?

小夢(妹):也許吧・・・我得減肥了!

愛(媽媽):啊?減肥?別減肥了,多運動!

小夢(妹):唉。那沒辦法了。改穿這件綠色裙子吧。

愛(媽媽):如果要配綠色裙子的話,藍色條紋的會更好吧?

小夢(妹):也對。嗯?這件裙子有點太大?

愛(媽媽):啊?不是才剛買的嗎?

小夢(妹):對對啊,因為那時候妳說尺寸買大一點嘛。

愛(媽媽):有點太大了吧?

小夢(妹):嗯, 太長了,腰部也鬆鬆的。

愛(媽媽):真的耶! 那不能穿了。別的衣服呢?

小夢(妹):那穿這件圓點連身裙吧。

愛(媽媽):那條格紋褲也很可愛捏。

小夢(妹):不過花紋襯衫的話,配素色褲子比較好吧?

      誒~!真猶豫!

愛(媽媽):那, 媽媽幫妳決定吧!穿這件圓點連身裙吧!

小夢(妹):好。那穿這件!

愛(媽媽):那快點換好, 去吃早餐吧!

      剛剛裙鈎掉了的黑裙呢?

小夢(妹):在這裡!

愛(媽媽):稍後我幫妳把裙鈎縫回去。

小夢(妹):啊?不過對我來說裙子已經太小了,我可能穿不下了。

愛(媽媽):哦!是啊。小孩長太快了!

小夢(妹):但腰圍可以不用長大!

愛(媽媽):哈哈哈!這哪行啊。

      不過丟掉有點浪費,還是把裙鈎縫回去,送給表妹小凜吧!

小夢(妹):哦,小凜的話應該穿得下吧。

愛(媽媽):對了, 突然想起小健的襯衫鈕扣,好像也掉了一個。

      那順便也把他襯衫的鈕扣縫上去吧!

小夢(妹):哥哥,他的襪子也破了一個大洞。

愛(媽媽):啊?那個沒辦法,只能丟掉了。

      襪子很快就破了~。不管買多少雙都不夠啦。

標題和URL已復制