登場人物紹介（介紹登場人物）
【会話】買い物します（去購物）
SHOPで（在服飾店）
いらっしゃいませ。
何をお探しですか。
服飾店店員：歡迎光臨。您有想找什麼嗎？
スカートを探しているんですが。
愛（主婦）：我想要一件裙子。
スカートですね。
こちらでございます。
服飾店店員：裙子嗎？都在這邊。
あ、どうも。
愛（主婦）：哦！謝謝。
どのようなスカートをお探しですか。
服飾店店員：您在找什麼樣的裙子？
うーん、チェックのを探しているんですが・・・。
愛（主婦）：嗯，我想要格紋的・・・。
チェックのですね。
こちらはどうですか？
服飾店店員：格紋的，這件怎麼樣？
いいですね。
試着できますか。
愛（主婦）：看起來不錯。可以試穿嗎？
はい、あちらに試着室がございます。
服飾店店員：可以唷，那邊有試衣間。
試着室で試着します（在試衣間試穿）
お客様、いかがですか？
服飾店店員：您覺得裙子穿起來如何？
ちょっときついかなぁ・・・
もう少し大きいサイズはありますか。
愛（主婦）：有點緊・・・有大一點的嗎？
はい、こちらになります。
服飾店店員：有，這件給您。
ちょっと着てみます。
愛（主婦）：我再試看看。
もう一度試着します（再試穿一次）
お客様、いかがですか？
服飾店店員：您覺得如何呢？
サイズはちょうどいいです。
愛（主婦）：大小剛剛好。
試着室から出ます(離開試衣間)
でも、もう少し赤っぽいのがほしいんですが・・・。
愛（主婦）：但我想要更紅一點的裙子・・・。
赤系ですね。
こちらに色違いがございます。
服飾店店員：紅色系是吧。這裡有不同顏色的。
あ！これがいいですね！
これはいくらですか？
愛（主婦）：喔！這件很不錯！多少錢？
税込みで4,980円になります。
服飾店店員：含稅價為4,980日圓。
じゃ、これにします。
カードで払えますか？
愛（主婦）：好，那就這件。可以刷卡嗎？
はい、大丈夫ですよ。
服飾店店員：可以唷。
レジで(在收銀台)
4,980円になります。
カードでお支払いですね。
服飾店店員：總共4,980日圓。刷卡是嗎？
はい。
愛（主婦）：是的。
クレジットカードを渡します（遞出信用卡）
では、カードをお預かりいたします。
暗証番号を押してください。
服飾店店員：那我刷卡。請輸入您的密碼。
はい。
愛（主婦）：好。
暗証番号を押します（輸入密碼）
ありがとうございます。
カードをお返しいたします。
服飾店店員：謝謝您的卡片。
はい。
愛（主婦）：好。
こちらが商品とレシートになります。
ありがとうございました。
またお越しくださいませ。
服飾店店員：這是您的商品和收據。非常感謝。歡迎再來。
どうも。
愛（主婦）：謝謝。
