登場人物紹介（介紹登場人物）
【会話】挨拶します（打招呼）
こんにちは！
小林（鄰居）：你好！
あ！小林さん！
お久し振りです！
最近お見かけしませんでしたがお元気でしたか。
大和聰：哦！小林小姐！好久不見！最近沒見到您，您過得好嗎？
はい、お陰様で。
実は、昨日、実家から帰ってきたばかりなんですよ。
小林（鄰居）：我很好，多虧上天保佑。其實，我昨天剛從父母家回來。
ご実家から？
大和聰：從父母家？
ええ、そうなんです。
母が入院していたもんですから。
小林（鄰居）：是的，因為我媽媽住院。
え！そうなんですか？
それは大変でしたね。
大和聰：哦！是這樣子嗎？那應該很辛苦吧。
そうなんです。
でも先週退院して、今はもうすっかり元気になりました。
小林（鄰居）：是啊。不過上週已出院，完全康復了。
それはよかったですね。
大和聰：那太好了。
はい、ありがとうございます。
自転車でスーパーへ行くときに、転んでしまったんですよ。
それで腕を骨折してしまって。
小林（鄰居）：謝謝您的關心。她騎腳踏車去超市時不小心摔倒了。因此手臂骨折了。
え！それは大変でしたね。
大和聰：哇！真是太糟糕了！
そうなんです。
母も今年70歳になるので自転車は危ないですね。
小林（鄰居）：對啊。我媽媽今年已經70歲了，騎腳踏車很危險。
ほんとですね。
大和聰：真的。
ええ、なので、母にネットスーパーの注文の仕方を教えました。
ネットスーパーだと家まで配達してくれますからね。
小林（鄰居）：對呀，所以我教我媽怎麼在線上超市購物。線上超市可以送貨到家。
たしかに！
とても便利ですよね。
私の妻もよくネットスーパーを使っていますよ。
今はネットで何でも注文できるから、便利な時代になりました。
大和聰：沒錯！非常方便！我的老婆也經常在線上超市購物。現在在網路上什麼都可以訂。很方便了。
その分、運動不足になりましたけどね。
小林（鄰居）：也因為這樣，我們現在都運動不足了。
ははっ、確かに！
大和聰：哈哈，沒錯！
今日は久し振りにお天気になってよかったですね。
小林（鄰居）：好久沒看到這麼好的天氣。真是太好了。
ほんとに！
ここ数日、ずっと雨が降ってましたからねぇ。
大和聰：真的！這幾天一直都在下雨。
ほんと！
おかげで洗濯物が全然乾きませんでした！
小林（鄰居）：是的，衣服都沒辦法乾呢！
うちは乾燥機で乾かしていたんですが、乾燥機を使うと生地が傷むんですよね。
大和聰：我都用烘乾機，不過常用的話容易損壞衣料。
やはり太陽の下で自然に乾燥させるのが一番ですね。
小林（鄰居）：還是在陽光下晾乾，是最好的。
はい、自然が一番ですよ。
あ！でも、今日の夕方、夕立ちがあるかもしれないっていってましたよ。
大和聰：是的，自然的最好。我想起來了！聽說傍晚可能會有雷陣雨。
え？そうなんですか？
小林（鄰居）：哦？是嗎？
はい、今朝の天気予報で言ってました。
大和聰：是的，今早的天氣預報是這麼說的。
わ！どうしよう！
外に洗濯物が干しっぱなしだわ。
小林（鄰居）：哇！糟了！我把衣服都晾在外面呢。
最近の天気予報はよく当たるから。
大和聰：最近的天氣預報都很準呢。
そうですよね。
小林（鄰居）：對啊。
早く帰って取り込んだほうがいいかもしれないですね。
大和聰：該早點回家把衣服收進来。
ほんとに！
そうします。
小林（鄰居）：對啊，沒錯！那我趕緊回去收。
じゃ、また今度ゆっくりお話しましょう！
大和聰：那麼我們下次再好好聊吧！
はい、ではまた今度。
小林（鄰居）：好的，下次見。
はい。ではまた。
大和聰：好，再見。
