【会話】お化粧します(化妝)

日常會話

しょうします

愛(母):さいきんはだかんそうするわ!

     いましょうすいはだわないのかな?

     あたらしいしょうすいえようかしら?

     あ!そうだ!おみやにもらったフランスのしょうすいがあったはず!

     えーっと、どこへしまったかな?

みやしょうすいさがします

愛(母):あ!あった!あった! 

     るからにたかそうね!  

しょうひんふたけます

愛(母):わ!すごくいいにおい!

     さっそく使つかってみよう!  

しょうすいをつけます

愛(母):さすがたかいだけあってしっとりするわ!

     のせいかもしれないけど・・・。  

めをつけます

愛(母):つぎめをたっぷりってっと!

     けはようたいてきだもんね!

     つぎはファンデーションね。

     そのまえに、コンシーラーでシミをかくさないと。

コンシーラーとファンデーションをつけます

愛(母):このコンシーラー、たかいだけあってよくのびるわ。

     まゆえがくのはにがだなあ。

     なかなかじょうけないや。

まゆきます

愛(母):あ!はみちゃった!

     コットンでらなくちゃ!

     アイシャドウはラメりにしようかなあ。

     きょはブルーけいにしよう!

アイシャドウをります

愛(母):チークはうすめにして。  

チークをります

愛(母):きょはどのいろのグロスにしようかなあ。

     そうだ!ネイルとおなあかにしよう!  

グロスをります

愛(母):あ!このグロスりやすい。

     こんなもんかな~。  

かがみます

愛(母):うーん。やっぱり、このあか、ちょっとすぎるかな?

     うすいピンクにしようっと!

クレンジングウォーターでグロスをります

愛(母):このクレンジングウォーターよくちるわ。

     そろそろなくなりそうだから、あたらしいのっとかないと!  

ピンクのグロスをります 

愛(母):うん!やっぱりピンクがわいい!

化妝

愛(媽媽):這幾天皮膚覺得有點乾!

      現在的化粧水不適合我的皮膚嗎?

      我要換成新的嗎?

      哦!對了!好像有別人送我的法國化妝水!

      我想想,放到哪裡了?

尋找別人送我的化粧水

愛(媽媽):喔!找到了!

      看起來好貴啊!

打開化妝品的蓋子

愛(媽媽):哇!聞起來好香!

      快來用吧!

塗抹化粧水

愛(媽媽):不愧是很貴的化粧品, 非常滋潤!

      但也可能只是心理作用吧・・・。

塗上防曬霜

愛(媽媽):接著塗多一點的防曬霜!

      陽光是保養的最大敵人!

      接下來是擦粉底。

      在那之前,我要用遮瑕膏蓋斑。

塗抹遮瑕膏和粉底

愛(媽媽):這款遮瑕膏, 因為很貴, 延展性很好。

      我不太會畫眉毛。

      總是畫得不太好。

畫眉毛

愛(媽媽):啊!畫歪了!

      得用卸粧棉擦掉!

      眼影要用珠光的嗎?

      今天以藍色系來畫吧!

塗眼影

愛(媽媽):腮紅刷淡一點。

刷腮紅

愛(媽媽):今天塗什麼顏色的唇蜜呢?

      對了!那跟指甲一樣的紅色吧!

塗上唇蜜

愛(媽媽):哦!這款唇蜜很好塗的。

      差不多就這樣吧~。

照鏡子

愛(媽媽):唔。這個紅色會不會太紅?

      還是要改成淡點的粉色!

用卸妝水擦去唇蜜

愛(媽媽):這款卸妝水效果很好耶。

      好像快沒了,得買新的了!

塗粉色的唇蜜

愛(媽媽):不錯!還是粉色的可愛!

標題和URL已復制