文型：動詞普通形＋んだっけ？（是不是～？）
文型：動詞普通形＋んだっけ？
解釋：是不是～？
日文：魚は目を開けたまま寝るんですか。
日文：魚は目を開けたまま寝るんだっけ？
中文：魚是不是睜著眼睛睡覺？
日文：彼女は甘い物は食べないんですか。
日文：彼女は甘い物は食べないんだっけ？
中文：她是不是不吃甜食？
日文：この資料はもうコピーしたんですか。
日文：この資料はもうコピーしたんだっけ？
中文：這份資料是不是都複印完了？
日文：彼はまだ結婚していなかったんですか。
日文：彼はまだ結婚してなかったんだっけ？
中文：他是不是還沒結婚？
文型：い形容詞普通形＋んだっけ？（是不是～？）
文型：い形容詞普通形＋んだっけ？
解釋：是不是～？
日文：ここのケーキはおいしいんですか。
日文：ここのケーキはおいしいんだっけ？
中文：這家的蛋糕是不是很好吃？
日文：日本の物価は高くないんですか。
日文：日本の物価は高くないんだっけ？
中文：日本的物價是不是沒那麼高？
日文：日本酒ってこんなにおいしかったんですか。
日文：日本酒ってこんなにおいしかったんだっけ？
中文：日本酒是不是這麼好喝？
日文：あの映画は面白くなかったんですか。
日文：あの映画は面白くなかったんだっけ？
中文：那部電影是不是不好看？
文型：な形容詞普通形＋んだっけ？（是不是～？）
文型：な形容詞普通形＋んだっけ？
解釋：是不是～？
日文：彼女は犬と猫とどちらが好きなんですか。
日文：彼女は犬と猫とどっちが好きなんだっけ？
【注意】好きだ→好きな
中文：她喜歡狗還是貓？
日文：日本語能力試験1級は簡単じゃないんですか。
日文：日本語能力試験1級は簡単じゃないんだっけ？
中文：N1考試是不是不簡單？
日文：田舎のおばあさんは元気だったんですか。
日文：田舎のおばあさんは元気だったんだっけ？
中文：鄉下的奶奶是不是身體很好？
日文：彼は仕事を辞めてから暇じゃなかったんですか。
日文：彼は仕事を辞めてから暇じゃなかったんだっけ？
中文：他辭掉工作之後是不是沒那麼忙？
文型：名詞普通形＋んだっけ？（是不是～？）
文型：名詞普通形＋んだっけ？
解釋：是不是～？
日文：来週の日曜日は雪ですか。
日文：来週の日曜日は雪なんだっけ？
【注意】雪だ→雪な
中文：下週日是不是會下雪？
日文：彼は歯科医じゃないんですか。
日文：彼は歯科医じゃないんだっけ？
中文：他是不是牙醫？
日文：おじいさんの趣味は読書だったんですか。
日文：おじいさんの趣味は読書だったんだっけ？
中文：爺爺的興趣是不是看書？
日文：彼は病気じゃなかったんですか。
日文：彼は病気じゃなかったんだっけ？
中文：他是不是生病了？
文型：動詞普通形＋っけ？（是不是～？）
文型：動詞普通形＋っけ？
解釋：是不是～？
日文：魚は目を開けたまま寝るんですか。
日文：魚は目を開けたまま寝るっけ？
中文：魚是不是睜著眼睛睡覺？
日文：彼女は甘い物は食べないんですか。
日文：彼女は甘い物は食べないっけ？
中文：她是不是不吃甜食？
日文：この資料はもうコピーしたんですか。
日文：この資料はもうコピーしたっけ？
中文：這份資料是不是都複印完了？
日文：彼はまだ結婚していなかったんですか。
日文：彼はまだ結婚してなかったっけ？
中文：他是不是還沒結婚？
文型：い形容詞普通形＋っけ？（是不是～？）
文型：い形容詞普通形＋っけ？
解釋：是不是～？
日文：ここのケーキはおいしいんですか。
日文：ここのケーキはおいしいっけ？
中文：這家的蛋糕是不是很好吃？
日文：日本の物価は高くないんですか。
日文：日本の物価は高くないっけ？
中文：日本的物價是不是沒那麼高？
日文：日本酒ってこんなにおいしかったんですか。
日文：日本酒ってこんなにおいしかったっけ？
中文：日本酒是不是這麼好喝？
日文：あの映画は面白くなかったんですか。
日文：あの映画は面白くなかったっけ？
中文：那部電影是不是不好看？
文型：な形容詞普通形＋っけ？（是不是～？）
文型：な形容詞普通形＋っけ？
解釋：是不是～？
日文：彼女は犬と猫とどちらが好きなんですか。
日文：彼女は犬と猫とどっちが好きだっけ？
中文：她喜歡狗還是貓？
日文：日本語能力試験1級は簡単じゃないんですか。
日文：日本語能力試験1級は簡単じゃないっけ？
中文：N1考試是不是不簡單？
日文：田舎のおばあさんは元気だったんですか。
日文：田舎のおばあさんは元気だったっけ？
中文：鄉下的奶奶是不是身體很好？
日文：彼は仕事を辞めてから暇じゃなかったんですか。
日文：彼は仕事を辞めてから暇じゃなかったっけ？
中文：他辭掉工作之後是不是沒那麼忙？
文型：名詞普通形＋っけ（是不是～？）
文型：名詞普通形＋っけ？
解釋：是不是～？
日文：来週の日曜日は雪ですか。
日文：来週の日曜日は雪だっけ？
中文：下週日是不是會下雪？
日文：彼は歯科医じゃないんですか。
日文：彼は歯科医じゃないっけ？
中文：他是不是牙醫？
日文：おじいさんの趣味は読書だったんですか。
日文：おじいさんの趣味は読書だったっけ？
中文：爺爺的興趣是不是看書？
日文：彼は病気じゃなかったんですか。
日文：彼は病気じゃなかったっけ？
中文：他之前是不是生病了？
文型：普通形過去形＋っけ/っけなぁ（表示回想）
文型：普通形過去形＋っけ/っけなぁ
解釋：表示回想
日文：結婚する前、よく一人で海外旅行に行ったっけ。
日文：結婚する前、よく一人で海外旅行に行ったっけなぁ。
中文：結婚前，我常常一個人出國旅遊呢。
日文：若いころは、よく食べたっけ。
日文：若いころは、よく食べたっけなぁ。
中文：年輕的時候，我很能吃呢。
日文：子供のころ、よく兄と喧嘩したっけ。
日文：子供のころ、よく兄と喧嘩したっけなぁ。
中文：小時候，我常常跟哥哥打架呢。
日文：昔はもっと涼しかったっけ。
日文：昔はもっと涼しかったっけなぁ。
中文：以前的天氣比較涼快呢。
日文：昔はもっとハンサムだったっけ。
日文：昔はもっとハンサムだったっけなぁ。
中文：他以前帥多了呢。
日文：昔は本当に貧乏だったっけ。
日文：昔は本当に貧乏だったっけなぁ。
中文：我以前真的很窮呢
