【文法】名詞＋は、～という意味です

文型：名詞＋は、～という意味です（名詞＋是，～的意思）

文型：名詞＋は、～という意味です　名詞＋是，～的意思

例文：「立たち入いり禁きん止し」は「入はいってはいけない」という意い味みです。

中文：「立入禁止」是「請勿進入」的意思。

例文：「使し用よう禁きん止し」は「使つかってはいけない」という意い味みです。

中文：「使用禁止」是「禁止使用」的意思。

例文：「無む料りょう」はお金かねを払はらわなくてもいいという意い味みです。

中文：「無料」是「免費」的意思。

例文：「営えい業ぎょう中ちゅう」は「営えい業ぎょうしている」という意い味みです。

中文：「営業中」是「正在營業」的意思。

參考：大家的日本語〈第33課〉

文型：名詞＋という＋名詞　叫～/稱為～/名為～

例文：金きん閣かく寺じというお寺てら

中文：名為金閣寺的寺廟

例文：クイーンというバンド

中文：一個叫QUEEN的樂隊

例文：中なか野のさんという人ひと

中文：姓名為中野的人

例文：「スパイダーマン」という映えい画が

中文：名為「蜘蛛人」的電影