【単語】《社外》日本語ビジネスメール文例⑥(《公司對外》日文商務郵件範文⑥)

しゃがいさいそくメール公司對外:催促信

日文中文
いつもたいへんになっております。 一直以來,承蒙關照,非常感謝。 
せんじつおくらせていただいたつもりしょけんでごれんらくいたしました。此次聯絡是關於我上次寄給您的報價單
ぼうのところたいへんきょうしゅくですが、のうながせいひんもございますので、 ×がつ×にちまでにごへんとういただけるとこうじんです。百忙之中打擾,深表歉意,因為有些產品的交貨時間很長,如果您能在×月×日前回覆,我將不勝感激。
めいてん、ごようぼう、ごしゅうせいとうがございましたら、おがるにおもうけください。如果有任何不清楚的地方,或要求等,請隨時聯系我司。
じょうなにとぞよろしくおねがもうげます。以上,請多指教。
タイトルとURLをコピーしました