【単語】《社内》日本語ビジネスメール文例⑨(《公司內部》日文商務郵件範文⑨)

しゃないびょうけつのおびメール公司內部:病假道歉信

日文中文
つかさまです。 您辛苦了。 
たいへんもうわけないのですが、ほんじつたい調ちょうおもわしくないため、おやすみさせていただきます。非常抱歉,我今天身體不舒服,想請假。
ほんじつていしておりました、Yしゃへのプレゼンにかんしましては、やましたさんにおねがいいたしました。關於今天預定要給Y公司做提案發表,我已改請山下先生協助。
いっしょにプレゼンりょうさくせいいたしましたので、もんだいないとおもいます。我們一起製作了提案資料,我認為不會有任何問題。
とつぜんたい調ちょうりょうでごめいわくをおかけしてしまいほんとうもうわけございません。突然身體不適造成不便真的很抱歉。
なにとぞようしゃくださいますようおねがもうげます。敬請見諒。
タイトルとURLをコピーしました