社内:メール標準フォーマット(公司內部:郵件標準格式)
.png)
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| ××××の件 | 關於××××的事宜 |
| 購買部 | 採購部 |
| 田中部長 | 田中經理 |
| お疲れ様です。 | 您辛苦了。 |
| ×××の件について、ご連絡いたします。 | 我想聯絡您關於×××事宜。 |
| 以上、宜しくお願いいたします。 | 以上,請多指教。 |


商務單字社内:メール標準フォーマット(公司內部:郵件標準格式)
.png)
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| ××××の件 | 關於××××的事宜 |
| 購買部 | 採購部 |
| 田中部長 | 田中經理 |
| お疲れ様です。 | 您辛苦了。 |
| ×××の件について、ご連絡いたします。 | 我想聯絡您關於×××事宜。 |
| 以上、宜しくお願いいたします。 | 以上,請多指教。 |

