ワークシェアリング:工作共享/工作共用
ワークシェアリング(Work Sharing)
中文:工作共享/工作共用
例文:時短のためにもワークシェアリングが必要です。
中文:為了縮短勞動時間, 需要工作共用。
ワークショップ:工作坊
ワークショップ(Workshop)
中文:工作坊
例文:ワークショップはセミナーと違い主催者と交流しながら学べます。
中文:工作坊與研討會不同,可以跟主辦者一起交流學習。
ワークフロー:工作流程
ワークフロー(Workflow)
中文:工作流程
例文:新しい業務のワークフローを作成してください。
中文:請作成新項目的工作流程表。
ワークライフバランス:平衡工作和生活
ワークライフバランス(Work-Life Balance)
中文:平衡工作和生活
例文:ワークライフバランスの充実は、仕事を続けるためにも非常に重要です。
中文:為了繼續工作,保持良好的工作與生活平衡似乎極為重要。