| 日文 | 中文 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 歩道 | 人行道 | 人は歩道を歩かなければなりません | 行人要走人行道 |
| 車道 | 車道 | 車は車道を走ります | 開車要走車道 |
| 高速道路 | 高速公路 | 高速道路で東京へ行きます | 開車走高速公路到東京 |
| 通り | 馬路 | この通りをまっすぐ行ってください | 這條路一直走 |
| 交差点 | 十字路口 | 交差点を右へ曲がってください | 請在十字路口右轉 |
| スクランブル交差点 | 行人保護（專用）時相 | スクランブル交差点を渡ります | 穿過行人保護（專用）時相 |
| 横断歩道 | 斑馬線 | 必ず横断歩道を渡ってください | 必須走在斑馬線上 |
| 信号 | 紅綠燈 | 次の信号を右へ曲ってください | 請在下一個紅綠燈右轉 |
| 坂道 | 坡 | この坂道を上がってください | 請上這條坡道 |
| 踏切 | 鐵路平交道 | この踏切を渡ってください | 請穿過這個鐵路平交道 |
| 角 | 路口 | 一つ目の角を左へ曲がってください | 請在第一個路口左轉 |
| 歩道橋 | 天橋 | 次の歩道橋を右へ曲ってください | 請在下一個天橋右轉 |
| トンネル | 隧道 | トンネルを超えると別の市です | 穿過隧道就會扺達別的城市 |
| Uターン | 掉頭/轉頭 | ここでUターンしてもらえますか | 請在這裡掉頭 |
| 高架 | 高架橋 | この高架を潜ってまっすぐ行ってください | 穿過高架橋後要一直走 |
| ロータリー | 圓環 | ロータリーでUターンしてください | 請在圓環掉頭 |
| 一つ目 | 第一個 | 一つ目の交差点を右へ曲ってください | 請在第一個路口右轉 |
| 二つ目 | 第二個 | 二つ目の信号を左へ曲ってください | 請在第二個紅綠燈左轉 |
| 三つ目 | 第三個 | 三つ目の角で車を止めてください | 請在第三個路口停車 |
| 次の | 下一個 | 次の道を左へ曲ってください | 請在下一條路左轉 |
| 前の | 前面 | 前の信号を右へ曲ってください | 請在前面的紅綠燈右轉 |
| 向こう側 | 對面/那邊 | タクシー乗り場は駅の向こう側にあります | 計程車站在車站那邊 |
| 向かい | 對面的 | 図書館の向かいに公園があります | 圖書館對面有一座公園 |
| 右/右側 | 右邊 | この道の右側にデパートがあります | 這條路的右邊有一家百貨公司 |
| 左/左側 | 左邊 | デパートの左側に川があります | 超市左邊有一條河 |
| 突き当り | 盡頭 | 突き当りを左へ曲ってください | 請在盡頭左轉 |
| 行き止まり | 死路 | この道は行き止まりです | 此路不通/這條路是死路 |
| 曲がる | 轉彎 | この道を左へ曲がると郵便局があります | 這條路左轉有郵局 |
| まっすぐ行く | 一直走 | この道をまっすぐ行ってください | 這條路一直走 |
| 駐車禁止 | 禁止停車 | ここは駐車禁止です | 這裡不允許停車 |
| 一方通行 | 單行道 | この道は一方通行です | 這條路是單行道 |
| 立入禁止 | 禁止進入 | ここは立入禁止です | 這裡禁止進入 |
| 右折禁止 | 禁止右轉 | ここは右折禁止です | 這裡不允許右轉 |
| 左折禁止 | 禁止左轉 | ここは左折禁止です | 這裡不允許左轉 |
| 車を止める | 停車 | ここで（車を）止めてください | 請在這裡停（車） |
| この辺/この辺り | 這邊/這附近 | この辺で（車を）止めてください | 請在這附近停（車） |
