【文法】《目的》～ために（為了～）

文型：動詞辞書形＋ために（為了～）

文型：動詞辞書形＋ために、～。　為了～，～。

例文：大だい学がくに入はいるために、一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうしています。

中文：為了考上大學，我每天拼命地學習。

例文：留学りゅうがくするために、貯金ちょきんしています。

中文：為了出國留學，我在存錢。

例文：痩やせるために、ダイエットしています。

中文：為了變瘦，我在減肥。

文型：名詞＋の＋ために（為了～）

文型：名詞＋の＋ために、～。　為了～，～。

例文：家か族ぞくのために、一いっ生しょう懸けん命めい働はたらいています。

中文：為了我的家人，我在努力工作。

例文：外がい国こく人じんのために、駅えきの名な前まえはローマ字じでも書かいてあります。

中文：為了外國人能看懂，車站的名稱也有註明羅馬拼音。

例文：子こ供どもの教きょう育いく資し金きんのために、積つみ立たて貯ちょ金きんを始はじめました。

中文：為了孩子的教育資金，我開始儲蓄。

參考：大家的日本語〈第42課〉

※「ために」比「ように」想要達到目的的意念比較強。

【文法】《目的》～ように（為了～）

熱が早く下がるように、解熱剤を飲みました。（為了趕快退燒，我吃了退燒藥。）早く届くように、速達で出します。（為了寄信很快到，我用快遞寄。）医者になれるように、毎日一生懸命勉強しています。（為了能當醫生，每天努力學習。）お年寄りでもできるように、リモコン操作を簡単にしました。（為了老人家也可以使用，我們已經簡化了遙控器的操作。）忘れ物をしないように、気を付けてください。（為了不要忘記東西，請您要注意。）寝坊しないように、アラームを6時にセットしました。（為了不會睡過頭，我將鬧鐘設定在6點。）虫歯にならないように、毎日歯磨きしています。（為了能防止蛀牙，我每天刷牙。）新幹線に乗り遅れないように、早めに家を出ました。（為了能趕上新幹線，我提早出門了。）万引きができないように、防犯カメラを設置しました。（為了防止小偷，我安裝了監視器。）

learn-japanese-online.com

【文法】日本語文法（日文文法）

在本網站的「文法」類別中，以會話中常用的初級文法為中心，簡單明瞭地介紹「日文文法基礎」。根據「百聞不如一見」的概念，將日文動詞與形容詞的變化整理成一覽表，並透過表格與插圖，儘量淺顯易懂地解釋了日文獨特的「助詞」「敬語」「授受表現」等稍微複雜的文法。此外，將日文的「自動詞」與「他動詞」按4種類型整理成一覽表，並且每個動詞都附有日文例句和中文翻譯。在「大家的日語〈初級〉」這本書中學習到的N4-N5等級的文法，全部都在本網站的「文法」類別中有介紹。為了讓學習者方便參考「大家的日本語〈初級〉」教材，於是在和「大家的日本語（初級）」教材有相關的文法頁面上標註了「大家的日本語第×課」。希望本網站能對日文學習者的日文能力提升多多少少都有所幫助。

learn-japanese-online.com