文型：名詞（声・音）＋がします（聽到聲音）
文型：名詞（声・音）＋がします
解釋：表示聽到某種聲音（声），或感覺到某種聲響（音）
日文：隣の部屋から犬の鳴き声がします
中文：從隔壁房間傳來狗叫聲。
日文：外で大きな音がします。
中文：外面有很大的聲音。
日文：おじさんの自転車から変な音がします。
中文：叔叔的腳踏車發出奇怪的聲音。
日文：隣の部屋から赤ちゃんの泣き声がします。
中文：從隔壁房間傳來嬰兒的哭聲。
日文：この靴は、歩くと「キュッキュッ」と音がします。
中文：這雙鞋走路時會發出「吱吱」的聲音。
參考：大家的日本語〈第47課〉
文型：名詞（匂い・臭い）＋がします（聞到氣味）
文型：名詞（匂い・臭い）＋がします
解釋：表示聞到某種氣味（匂い・臭い）
日文：煙草の臭いがします。
中文：有菸味。
日文：彼女は香水の匂いがします。
中文：她身上有香水味。
日文：エアコンからカビの臭いがします。
中文：冷氣吹出霉味。
日文：芳香剤からとてもいい匂いがします。
中文：芳香劑散發出很香的味道。
日文：便器から変な臭いがします。
中文：馬桶散發出一股怪味。
參考：大家的日本語〈第47課〉
文型：名詞（味）＋がします（嚐到味道）
文型：名詞（味）＋がします
解釋：表示嚐到某種味道（味）
日文：このアイスは抹茶の味がします。
中文：這個冰淇淋有抹茶的味道。
日文：このキャンディーは苺の味がします。
中文：這顆糖果有草莓的味道。
日文：このポップコーンはチーズの味がします。
中文：這個爆米花有起司的味道。
日文：このスープは変な味がします。
中文：這碗湯喝起來有股怪味。
日文：モモチャチャはココナッツの味がします。
中文：摩摩喳喳有椰子的味道。
參考：大家的日本語〈第47課〉
【文法】日本語文法（日文文法）
日文文法初學者必看！整理《大家的日本語（初級）》N4～N5文法，涵蓋動詞與形容詞變化，助詞，敬語，授受表現，自動詞與他動詞，搭配表格，插圖，例句與中文解說，輕鬆掌握日文文法基礎。
learn-japanese-online.com
