追加(也/又)
文型:名詞+も 也/又
例文:彼も日本人です。
中文:他也是日本人。
例文:今日も雨です。
中文:今天又下雨。
例文:私も日本へ留学したいです。
中文:我也想去日本留學。
例文:彼女も日本のアニメがめっちゃ大好きって言っていましたよ。
中文:她也說過超級喜歡日本的動漫。
列挙(~也,~也)
文型:名詞+も ~也,~也
例文:彼は勉強もできるし、スポーツもできます。
中文:他會唸書,運動也很擅長。
例文:私は犬も猫も好きです。
中文:我喜歡狗,也喜歡貓。
例文:彼はルックスもいいし、人柄も最高です。
中文:他長得好看,人品也很棒。
例文:この技は誰も彼もができるわけではありません。
中文:這項技能不是每個人都能做到的。
例文:スマホの画面をピンチすれば、画像を大きくも小さくもできます。
中文:智慧手機畫面上用兩隻手指分開或捏合,就可以將畫面放大或縮小。
強調(連~也~/甚至~都~)
文型:動詞辞書形+のも / 動詞辞書形+ことも 連~也~/甚至~都~
例文:喉が痛くて水を飲むのも辛いです。
中文:喉嚨痛得連喝水都很難受。
例文:あんな奴の顔なんて見るのも嫌です。
中文:連那種傢伙的臉都不想看到。
例文:彼は交通事故の後遺症で立つこともできません。
中文:他因為交通事故的後遺症連站都站不住。
例文:彼女は料理どころか野菜を切ることもできません。
中文:她不僅不會做飯,連切菜都不會。
文型:名詞+も 連~也~/甚至~都~
例文:片仮名はおろか平仮名もわかりません。
中文:別說片假名,連平假名都不懂。
例文:こんな簡単な仕事は子供にもできます。
中文:這麼簡單的工作,連小孩都會做。
例文:恐ろしくて声も出ませんでした。
中文:嚇得連聲音都發不出來了。
例文:辛すぎて、涙もでません。
中文:因為太難受了,連眼淚都流不出來。
強調(竟然要~)
文型:数量詞+も (比預想的程度還要高)竟然要~
例文:このワンピースは5万円もします。
中文:這件連身裙竟然要5萬日圓。
例文:パソコンの修理に3万円もかかりました。
中文:修理電腦竟然要3萬日圓。
例文:家から駅まで歩いて1時間もかかります。
中文:從家裡走路到車站,竟然要一個小時。
例文:この拉麺店に入るのに、2時間も並びました。
中文:為了吃這家店的拉麵,竟然要排兩個小時。
強調(~也不~/連~都不~)
文型:数量詞+も+否定形 (~也不~/連~都不~)
例文:通帳にはあと500円もありません。
中文:帳戶裡連500日圓都沒剩下。
例文:彼はベッドに入って5分も経たないうちに寝てしまいました。
中文:他上了床還不到5分鐘就睡著了。
例文:ここから駅まで100mもありません。
中文:從這裡到車站沒有100米。
例文:彼は正座を1分も我慢できません。
中文:他一分鐘都忍不住跪坐。
強調(一~也不~/一~也沒~)
文型:一個+も+否定形 (一~也不~/一~也沒~)
例文:今日はお客さんが一人も来ませんでした。
中文:今天一個客人都沒來。
例文:彼女はことは一日も忘れたことはありません。
中文:我一天也沒有忘記過她。
例文:この料理は全然おいしくありません。
中文:這道菜一點都不好吃。
例文:私は1回も煙草を吸ったことがありません。
中文:我從來沒有吸過菸。