文型:動詞ます形+すぎます(太~/過於~)
文型:動詞ます形+すぎます(太~/過於~)
解釋:太~/過於~
.png)
日文:ちょっと食べすぎました。
中文:有點吃太多了。
.png)
日文:昨晩は飲みすぎました。
中文:我昨天晚上喝太多了。
文型:い形容詞(い→×)+すぎます(太~/過於~)
文型:い形容詞(い)+すぎます
解釋:太~/過於~
.png)
日文:この問題は難しすぎます。
【注意】難しい→難し
中文:這個問題太難了。
.png)
日文:このバックは高すぎます。
【注意】高い→高
中文:這個包包太貴了。
文型:な形容詞(な→×)+すぎます(太~/過於~)
文型:な形容詞(な)+すぎます
解釋:太~/過於~
.png)
日文:お店が暇すぎて、つぶれそうです。
【注意】暇な→暇
中文:店裡太冷清,感覺快要倒閉了。
.png)
日文:この男の子は元気すぎます。
【注意】元気な→元気
中文:這個男孩太有活力了。
參考:大家的日本語〈第44課〉
文型:名詞+すぎます(太~/過於~)
文型:名詞+すぎます
解釋:太~/過於~

最近は「名詞+すぎます」という文型で表現することもあります。
最近也有人會用「名詞+すぎます」這個句型來表達。
.png)
日文:彼女は美人ぎます。
中文:她超級漂亮。
.png)
日文:この店のスタッフは神対応すぎます。
中文:這間店的店員服務超神。

繁体字-320x180.png)
【文法】日本語文法(日文文法)
在本網站的「文法」類別中,以會話中常用的初級文法為中心,簡單明瞭地介紹「日文文法基礎」。根據「百聞不如一見」的概念,將日文動詞與形容詞的變化整理成一覽表,並透過表格與插圖,儘量淺顯易懂地解釋了日文獨特的「助詞」「敬語」「授受表現」等稍微複雜的文法。此外,將日文的「自動詞」與「他動詞」按4種類型整理成一覽表,並且每個動詞都附有日文例句和中文翻譯。在「大家的日語〈初級〉」這本書中學習到的N4-N5等級的文法,全部都在本網站的「文法」類別中有介紹。為了讓學習者方便參考「大家的日本語〈初級〉」教材,於是在和「大家的日本語(初級)」教材有相關的文法頁面上標註了「大家的日本語第×課」。希望本網站能對日文學習者的日文能力提升多多少少都有所幫助。
繁体字.png)
繁体字.png)