【文法】動詞た形+上で/名詞+の+上で(在~之後)

文法

文型:動詞辞書形+上で(在~之後)

文型:動詞た形うえ

解釋:在~之後

例文:すべてのしょるいかくにんしたうえで、けいやくしょにサインします。

中文檢查完所有文件後,簽署合約。

例文あんぜんたいさくこうじたうえで、こうすすめます。

中文在採取安全措施後繼續進行施工。

例文しゃちょうけんいたうえで、さいしゅうけっていくだします。

中文在聽取社長的意見後,我們將做出最終決定。

例文ろうすいじょうきょうかくにんしたうえで、すぐにほうこくしょさくせいいたします。 

中文在確認漏水情況後,我會立即製作報告。

文型:名詞+の+上で(在~之後)

文型:名詞+うえ

解釋:在~之後

例文ないようをごかくにんうえ、おちがいなければサインをおねがいいたします。

中文請檢查內容無誤後簽名。

例文:ごりょうしんそうだんうえしんがくさきめてください。 

中文請與您的父母商量後決定升學的學校。

例文:ネットでチケットをごこうにゅううえ、おしくださいませ。

中文請在網上購買門票後再來參加。

例文:セミナーへは、ぜんにおもうしみのうえ、ごさんください。

中文請先報名後再參加研討。

標題和URL已復制