【文法】普通形+わけではありません(並非~/未必~/不一定~)

文法
廣告

文型:動詞普通形+わけではありません(並非~/未必~/不一定~)

文型:動詞普通形+わけではありません

解釋:並非~/未必~/不一定~

例文:お母かあさんは怒おこっているわけではありません。

中文:媽媽並不是在生氣。

例文:彼かの女じょはお酒さけが弱よわいですが、全まったく飲のめないわけではありません。

中文:她酒量很差,但並不是完全不能喝。

例文:みんなを騙だまそうとわざと嘘うそをついたわけではありません。

中文:她並不是故意說謊來欺騙大家。

例文:夫おっとには話はなしていませんが、浮うわ気きを知しらなかったわけではありません。

中文:雖然沒有告訴我丈夫,但這並不代表我不知道他外遇。

文型:い形容詞普通形+わけではありません(並非~/未必~/不一定~)

文型:い形容詞普通形+わけではありません

解釋:並非~/未必~/不一定~

例文:セール中ですが、めちゃくちゃ安やすいわけではありません。

中文:雖然在特價中,但並不是非常便宜。

例文:この映えい画がは面おも白しろくないわけではないけど、ちょっと長ながすぎたように思おもいます。

中文:這部電影並不是不好看,但我覺得有點太長了。

例文:彼かの女じょがリレーに参さん加かしたのは、足あしが速はやかったわけではありません。

中文:她參加接力賽並不是因為跑得快。

例文:忙いそがしくなかったわけではありませんが、残ざん業ぎょうしないように頑がん張ばりました。

中文:不是不忙,而是盡力不加班。

文型:な形容詞普通形+わけではありません(並非~/未必~/不一定~)

文型:な形容詞普通形+わけではありません

解釋:並非~/未必~/不一定~

例文:甘あまい物ものが嫌きらいなわけではありませんが、健けん康こうのためにあまり食たべないようにしています。

【接讀例外】嫌いだ→嫌いな

中文:並不是不愛吃甜食,但為了健康,我盡量少吃。

例文:彼かれのことが好すきじゃないわけではないけど、付つき合あうとなるとちょっと迷まよってしまいます。

中文:並不是不喜歡他,但是交往的話會有點猶豫。

例文:彼かれの説せつ明めいが不ふ十じゅう分ぶんだったわけではありませんが、少すこし分わかりにくいところがありました。

中文:他的解釋並不是不充分,但有一點難以理解。

例文:昨日きのう彼かれは暇ひまじゃなかったわけじゃないけど、友とも達だちと遊あそぶ気きにはなれなかったらしいです。

中文:不是說他昨天沒空,只是不想跟朋友出去玩。

文型:名詞普通形+わけではありません(並非~/未必~/不一定~)

文型:名詞普通形+わけではありません

解釋:並非~/未必~/不一定~

例文:お婆ばあさんは病びょう気きなわけではないけど、検けん査さのために入にゅう院いんしています。

【接讀例外】病気だ→病気な

中文:我的奶奶並非生病,但因為檢查而安排住院。

例文:彼かれはお金かね持もちじゃないわけじゃないけど、生せい活かつはとても質しっ素そです。

中文:他並不是沒錢,但生活很節儉。

例文:彼かれが実じっ行こう犯はんだったわけではないが、事じ件けんに関かかわっていたのは確たしかです。

中文:他並非實際肇事的犯人,但肯定參與了這個案件。

例文:癌がんの精せい密みつ検けん査さの結けっ果か、幸さいわいステージ1でしたが、癌がんじゃなかったわけではありません。

中文:經過精密的癌症檢查結果, 幸運的是屬於第一期, 但並不是說不是癌症。

標題和URL已復制