【文法】名詞＋について（關於〔討論/考慮/研究等的〕内容）

文型：名詞＋について（關於〔討論/考慮/研究等的〕内容）

文型：名詞＋について

解釋：關於〔討論/考慮/研究等的〕内容

例文：この本ほんは日に本ほんの歴れき史しについて書かかれています。

中文：這本書是（寫）關於日本歷史的。

例文：投とう資しについてもっと勉べん強きょうしたいです。　

中文：我想學習更多關於投資的知識。

例文：家か族ぞくで夏なつ休やすみの旅りょ行こうについて話はなし合あいました。

中文：我們全家一起討論關於暑假旅行的事情。

例文：彼かれは昆こん虫ちゅうの生せい態たいについて研けん究きゅうしています。　

中文：他在研究昆蟲的生態。　

例文：彼かの女じょは国こく連れんで人じん権けん問もん題だいについてスピーチしました。

中文：她在聯合國演講關於人權問題。

例文：今こん回かいのマーケティング戦せん略りゃくについてどう思おもわれますか。

中文：你怎麼看（關於）這次的市場行銷策略？

文型：名詞＋についての＋名詞

解釋：關於〔討論/考慮/研究等的〕内容

例文：株かぶ式しき投とう資しについてのセミナーに出しゅっ席せきしました。

中文：我參加了關於股票投資的研討會。

例文：今いまからメールでご依い頼らいの見積つもり書しょをご送そう付ふいたします。

中文：現在我將通過郵件發送您所需的報價單。

例文：Googleで京きょう都と観かん光こうについての情じょう報ほうをリサーチしています。

中文：我正在通過 Google 調查關於京都觀光旅行的資訊。

例文：彼かれらはアメリカ出しゅっ張ちょうについての話はなしをしているようです。

中文：他們好像在談論去美國出差的事情。

例文：彼かの女じょは日に本ほんの茶さ道どうについての本ほんを読よんでいます。

中文：她在聯合國演講關於人權問題。

例文：この報ほう告こく書しょには生せい成せいAIについての最さい新しん情じょう報ほうが紹しょう介かいされています。　

中文：這份報告介紹關於生成AI的最新資訊。