文型：動詞ます形＋きります（～完/～盡）
文型：動詞ます形＋きります（切ります） ～完/～盡
例文：彼は特大ラーメンを全部食べ切りました。
中文：他把特大號拉麵全部吃完了。
例文：彼女は100冊の本を1か月で読み切りました。
中文：她在一個月內讀完了100本書。
例文：山道を登り切ったところに山小屋があります。
中文：爬到山路的盡頭有一座山間小屋。
文型：動詞ます形＋きります（充分/完全/到極限）
文型：動詞ます形＋きります（切ります） 充分/完全/到極限
例文：彼は完全に疲れ切っていました。
中文：他完全筋疲力盡了。
例文：彼は絶対に自分が正しいと言い切りました。
中文：他斷言自己絕對是對的。
例文：彼は試合で自分が持っている力を全部出し切りました。
中文：他在比賽中將自己擁有的力量全部發揮出來。
文型：動詞ます形＋きります（切斷/斷念）
文型：動詞ます形＋きります（切ります） 切斷/斷念
例文：彼女は彼との関係を断ち切りました。
中文：她斷絕了與他的關係。
例文：辛い過去を吹っ切るために、彼は旅行に出かけました。
中文：為了想開痛苦的過去，他出去旅行了。
例文：彼は思い切って彼女に告白しました。
中文：他果斷向她告白了。
文型：動詞ます形＋きれません（不能完全～）
文型：動詞ます形＋きれません（切） 不能完全～
例文：絶好のチャンスを逃してしまい、悔やんでも悔やみ切れません。
中文：錯過了絕佳的機會，無論怎麼後悔都後悔不盡。
例文：彼は彼女のことをどうしても諦め切れません。
中文：他無論如何也不能放下她。
例文：このラーメンは量が多くて食べ切れません。
中文：這碗拉麵量太多，不能完全吃掉。
