継続動詞
継続動詞:継続して行われる「動作・行為」を表します。表示持續進行的「動作與行為」
例)食べます・飲みます・書きます・読みます・買います・話します・・・
継続動詞の変化
ご飯を食べます(準備吃飯)
↓
ご飯を食べています(正在吃飯)
文型:継続動詞て形+ています 正在~
※動作の進行中を表します。表示動作的進行
↓
ご飯を食べました(吃完飯)
瞬間動詞
瞬間動詞:瞬間に終わってしまう「動作・作用」を表します。表示瞬間完成的「動作與作用」
例)点きます・消えます・座ります・結婚します・住みます・着ます・・・
瞬間動詞の変化
電気をつけました(開燈了)
↓
電気がついています(燈開著)
↓
文型:動詞て形(瞬間動詞)+ています ~著
※結果の状態が継続していることを表します。表示維持的狀態。
電気を消しました(關燈了)
状態動詞
状態動詞:「~ています」の状態にならない動詞です。這些動詞無法用「~ています」文法
例)あります・います・できます・値します・・・
テーブルの上にりんごがあります(桌上有蘋果)
木の上に鳥がいます(樹上有鳥)
彼は英語ができます(他會說英文)
第4の動詞
第4の動詞:常に「~ています」の形で用いられる動詞です。這些動詞一定要用「~ています」表示
例)聳えています・優れています・似ています・尖っています・・・
山が聳えています(高山聳立)
このCPUはとても優れています(這個CPU很棒)
この錐はとても尖っています(這個錐子很尖)
「瞬間動詞ている形+名詞」=「瞬間動詞た形+名詞」
「瞬間動詞ている形+名詞」と「瞬間動詞た形+名詞」は、どちらも「動作・作用」が完了した結果の状態」を表すため同じ意味になります。
「瞬間動詞ている形+名詞」與「瞬間動詞た形+名詞」是具有相同的含義。因為它們都表示「已完成動作與作用的結果」。
「継続動詞ている形+名詞」≠「継続動詞た形+名詞」
「瞬間動詞ている形+名詞」は「動作進行中」を表し「継続動詞た形+名詞」は「動作の完了」を表すため、同じ意味にはなりません。
「繼續動詞ている形+名詞」表示「動作進行中」,「繼續動詞た形+名詞」表示「動作已完成」的狀態。因此它們表達的意思不同。
瞬間動詞「知ります」
瞬間動詞「知ります」の変化
知りました(知道了)
↓
知っています(知道)
↓
忘れました(忘記了)=知りません(不知道)