【文法】他動詞＋てあります（某人有意的行為結果）

文型：名詞（目もく的てき語ご）＋が＋他た動どう詞し＋てあります

表示說話的人覺得「某人有目的地做某件事情後所造成的結果」。

例）窓まどが開あけてあります。

　　窗戶是開著的。

例）壁かべに時と計けいが掛かけてあります。

　　時鐘是掛在牆上的。

例）冷れい蔵ぞう庫この中なかにビールが冷ひやしてあります。

　　冰箱裡冰著啤酒。

例）カレンダーに今こん月げつの予よ定ていが書かいてあります。

　　月曆上寫著這個月的待辦事項。

參考：大家的日本語〈第30課〉