文型:名詞+の+名詞(名詞句)
文型:名詞+の+名詞
解釋:名詞句
例文:日本人の先生
中文:日本人的老師
例文:アメリカ国籍の男性
中文:美國籍的男性
例文:お金持ちの人
中文:有錢人
例文:社長の車
中文:老闆的車子
例文:金髪の学生
中文:金頭髮的學生
例文:私の姉の子供
中文:我姊姊的孩子
文型:い形容詞(い)+名詞(名詞句)
文型:い形容詞(い)+名詞
解釋:名詞句
例文:美しい女性
中文:漂亮的女性
例文:おもしろい先生
中文:有趣的老師
例文:高い鞄
中文:很貴的包包
例文:広くて大きい庭
中文:又寬又大的院子
例文:甘くておいしいケーキ
中文:又甜又好吃的蛋糕
例文:とても運がいい人
中文:非常幸運的人
文型:な形容詞(な)+名詞(名詞句)
文型:な形容詞(な)+名詞
解釋:名詞句
例文:元気な子供
中文:充滿活力的小孩
例文:とてもきれいな女性
中文:非常漂亮的女性
例文:真面目な学生
中文:很認真的學生
例文:親切な人
中文:很親切的人
例文:有名な作家
中文:有名的作家
例文:静かで安全な場所
中文:又安靜又安全的地方
文型:動詞+名詞 連体修飾節(名詞修飾節)
文型:動詞+名詞
解釋:連体修飾節(名詞修飾節)
例文:今からご飯を食べる人
中文:準備吃飯的人
例文:全く仕事をしない奴
中文:完全不工作的傢伙
例文:もうワクチンを打った老人
中文:已經打過疫苗的老人家
例文:ワクチンを打たなかった人
中文:沒有打過疫苗的人
例文:お風呂に入っている子供
中文:正在洗澡的小孩
例文:2階で寝ていた男性
中文:在2樓睡覺的男性
