動作の場所(動作發生的地方)
動作の場所(動作發生的地方)
解釋:在~(表示動作或事件發生的地方)
図書館.png)
日文:友達といっしょに図書館で勉強しています。
中文:我和朋友一起在圖書館讀書。
煙草.png)
日文:ここで煙草を吸ってはいけません。
中文:在這裡不准抽菸。
ハワイ.png)
日文:私達は去年ハワイで結婚しました。
中文:我們去年在夏威夷結婚了。
映画館.png)
日文:映画館で映画を見ています。
中文:我在電影院看電影。
レストラン.png)
日文:彼女はレストランで食事しています。
中文:她在餐廳吃飯。
手段・方法・道具・材料(手段・方法・工具・材料)
手段・方法・道具・材料(手段・方法・工具・材料)
解釋:用~(表示進行動作時所使用的手段,方法,工具或材料)
車.png)
日文:今日は車で会社へ行きます。
中文:我今天開車去公司。
ハサミ.png)
日文:ハサミで紙を切ります。
中文:我用剪刀剪紙。
金槌.png)
日文:金槌で釘を打ちます。
中文:我用鐵鎚敲釘子。
英語.png)
日文:彼女は英語でスピーチしました。
中文:她用英文發表演講。
石.png)
日文:この橋は石で作られています。
中文:這座橋是用石頭建造的。
起因・根拠・理由(起因・根據・理由)
起因・根拠・理由(起因・根據・理由)
解釋:因為~/由於~(表示引起某種情況的原因,理由,或作為判斷的依據)
地震.png)
日文:地震で家が壊れてしまいました。
中文:因為地震,房子都毀了。
風邪.png)
日文:風邪で会社を休みました。
中文:我因為感冒沒去上班。
転勤.png)
日文:転勤で大阪に引っ越してきました。
中文:由於工作調動,我搬來大阪了。
匂い.png)
日文:匂いで何の料理かわかります。
中文:聞味道就知道是什麼料理。
歩き方.png)
日文:歩き方で日本人だとわかります。
中文:從走路的方式就能看出是日本人。
主体(主體)
主体(主體)
解釋:表示用一個人,一群人或一定數量的人作為動作的主體。
校歌.png)
日文:クラス全員で校歌を歌いました。
中文:全班一起唱了校歌。
一人で.png)
日文:毎日一人でご飯を食べています。
中文:我每天都一個人吃飯。
家族みんなで.png)
日文:家族みんなで旅行に行きました。
中文:我們全家一起去旅行了。
町内会のみんなで.png)
日文:町内会のみんなでウォーキングをしました。
中文:社區居民一起去健走了。
友達3人で.png)
日文:友達三人でレストランに行きました。
中文:我們三個朋友一起去餐廳了。
限界・期限・基準(限度・期限・基準)
限界・期限・基準(限度・期限・基準)
解釋:表示時間,空間,數量等的上限,界線或基準。
千円で.png)
日文:千円で定食が食べられます。
中文:花一千日圓就可以吃一份套餐。
24冊で.png)
日文:この本棚は24冊でいっぱいになります。
中文:這個書架放24本書就滿了。
500円で.png)
日文:五百円でコーヒーが2杯飲めます。
中文:花五百日圓就可以喝兩杯咖啡。
3日で.png)
日文:あと三日で夏休みが終わります。
中文:再過三天暑假就結束了。
今月末で.png)
日文:この店は今月末で閉店します。
中文:這家店這個月底就要關了。
領域・範囲(領域・範圍)
領域・範囲(領域・範圍)
解釋:表示進行比較或選擇時所限定的特定類別或範圍。
果物.png)
日文:果物の中で、苺が一番好きです。
中文:水果當中,我最喜歡草莓。
エベレスト.png)
日文:世界の山の中で、エベレストが一番高いです。
中文:世界所有山峰中,聖母峰是最高的。
社内で.png)
日文:社内で、彼が一番背が高いです。
中文:公司裡,他個子最高。
ロシア.png)
日文:世界の国の中で、ロシアの面積が一番広いです。
中文:世界各國當中,俄羅斯的面積最大。
数学の分野で.png)
日文:数学の分野で、彼の右に出る者はいません。
中文:在數學領域,沒有人比得上他。
目的(目的)
目的(目的)
解釋:表示目的
観光で.png)
日文:観光で日本を訪れています。
中文:我們來日本觀光。
仕事で.png)
日文:仕事で海外へ行くことが多いです。
中文:我常常為了工作出國。
留学で.png)
日文:来年留学で日本へ行くつもりです。
中文:我計劃明年去日本留學。
出張で.png)
日文:明日出張でパリへ行く予定です。
中文:我預計明天去巴黎出差。
取材で.png)
日文:取材で事故現場に来ています。
中文:我為了採訪來到了事故現場。
様態・状態(樣態・狀態)
様態・状態(樣態・狀態)
解釋:表示進行動作時的樣子或當時的狀態。
大声で.png)
日文:彼は大声で怒鳴っています。
中文:他在大聲吼叫。
裸足で.png)
日文:彼らは裸足で砂浜を走っています。
中文:他們赤腳在沙灘上跑。
笑顔で.png)
日文:妻は笑顔で夫を見送りました。
中文:妻子面帶笑容送丈夫出門。
急いで.png)
日文:救急車は急いで事故現場へ向かいました。
中文:救護車急忙趕往事故現場。
小声で.png)
日文:いじめっ子が小声でヒソヒソ話しています。
中文:霸凌者在小聲地竊竊私語。

繁体字-320x180.png)
繁体字.png)
.png)