登場人物紹介（介紹登場人物）
【会話】お酒を飲みに行きます（去喝酒）
最近、駅前にできたスペインバル、おいしいって評判ですね。
高橋（下屬）：最近在車站前開了一家西班牙酒吧, 聽說評價很好。
へー！そうなんだ？
なんてお店？
大和聡（部長）：欸？是喔？叫什麼？
「Esta muy rico」っていうお店です。
ワインもおいしいらしいですよ！
高橋（下屬）：叫「Esta muy rico」。聽說紅酒也很好喝喔！
じゃ、今度みんなで行ってみるか？
大和聡（部長）：那下次要不要大家一起去呢？
お！いいですね！
高橋（下屬）：哦！不錯耶！
じゃ、高橋くん、予約しといてくれる？
大和聡（部長）：那麼，高橋，可以幫我們訂位嗎？
はい、わかりました。
高橋（下屬）：好，知道了。
予約します（預約）
お電話ありがとうございます。
スペインバル「Esta muy rico」です。
店員：感謝您的來電。這裡是西班牙酒吧「Esta muy rico」。
あ、すみません。
予約したいんですが。
高橋（下屬）：哦，不好意思。我想預約。
かしこまりました。
店員：好的。
今週の金曜日なんですが大丈夫ですか？
高橋（下屬）：這週五有位子嗎？
何名様でしょうか？
店員：請問有幾位？
5名です。
高橋（下屬）：5個人。
お時間は何時からでしょうか。
店員：要預約幾點？
19時からお願いします。
高橋（下屬）：晚上7點。
少々お待ちください。
確認いたします。
店員：請稍等。我確認一下。
予約完了（預訂完成）
はい、大丈夫です。
では、お名前とお電話番号をお願いいたします。
店員：沒問題。那麼，請提供您的名字和電話號碼。
高橋です。
携帯番号は099-1234-5678です。
高橋（下屬）：我是高橋，我的手機號碼是099-1234-5678。
かしこまりました。
復唱いたします。
高橋様、お電話番号は099-1234-5678ですね。
店員：好的，跟您確認一遍。高橋先生，電話是099-1234-5678。
はい、そうです。
高橋（下屬）：是，沒錯。
では、5月15日金曜日、19時から5名様でお取りしておきます。
店員：那您的預約是5月15日星期五，晚上7點開始，總共5位。
はい、宜しくお願いします。
高橋（下屬）：是的，麻煩您了。
では、お待ちしております。
店員：等待您們的光臨。
はい。
高橋（下屬）：謝謝。
飲み会の日（酒會當天）
さあ！飲みに行こう！
大和聡（部長）：走！我們去喝酒！
駅前のバルですね！
加藤（下屬）：是火車站附近的酒吧！
何時の予約だっけ？
大和聡（部長）：您訂了幾點？
19時から予約しときました。
高橋（下屬）：晚上7點。
ごめん！
僕はこの資料をコピーしてからいくよ。
先に行って、始めといてくれる？
山田（部下）：不好意思！我印完這份文件後就過去。你們先出發，不用等我。
わかった！
だいたい何分ぐらいかかる？
高橋（下屬）：好喔！你大概還要多久？
そうだな・・・30分ぐらいでいけると思う。
山田（部下）：我想・・・差不多30分鐘吧。
了解！
高橋（下屬）：好！
お店に入ります（進入酒吧）
いらっしゃいませ！
何名様ですか？
店員：歡迎光臨！請問有幾位？
今日の19時から予約していた高橋です。
高橋（下屬）：我是預約今天晚上7點鐘的高橋。
本日19時から5名様でご予約の高橋様ですね。
店員：今天晚上7點鐘, 是預約5位的高橋先生對吧？
はい、そうです。
1人はあとから来ます。
高橋（下屬）：是的。有一個人會晚到。
かしこまりました。
こちらです。
どうぞ。
店員：好的。那這邊請。
席に着きます（入座）
もうおなかペコペコ！
加藤（下屬）：我超餓的！
ぼくも！
高橋（下屬）：我也是！
はは！
なんでも好きな物を注文して！
大和聡（部長）：哈哈！你們喜歡什麼就點吧！
先に飲み物を注文しなくちゃ！
加藤（下屬）：我們應該先點飲料！
僕は生ビール！
大和聡（部長）：我要生啤酒！
私は赤ワインで！
加藤（下屬）：我要紅酒！
私は何にしようかな？
じゃ、私も赤ワインにします。
鈴木（下屬）：點什麼好呢？那我也要紅酒。
僕は生ビール！
高橋（下屬）：我要生啤酒！
店員を呼びます（呼叫店員）
すみませーん！
高橋（下屬）：不好意思！
はい。お待たせしました。
店員：不好意思久等了！
生ビール2つと赤ワイン２つお願いします！
高橋（下屬）：我們要三杯生啤酒和兩杯紅酒！
かしこまりました。
お料理はそちらのタブレットからでもご注文できます。
店員：好的。也可以用那個平板點餐。
あ！わかりました。
加藤（下屬）：哦！知道了。
何食べる？
大和聡（部長）：你們要吃什麼呢？
この蝦のアヒージョおいしそう！
鈴木（下屬）：這道西班牙蒜蝦，看起來很好吃耶！
じゃ、それにしよう！
他は？
大和聡（部長）：那就點這個吧！還要點什麼？
生ハムの盛り合わせもいいね。
高橋（下屬）：生火腿拼盤看起來也不錯。
じゃ、それも注文しよう！
大和聡（部長）：那也點吧！
飲み物が来ます（飲料來了）
じゃ、とりあえず、乾杯しよう！
大和聡（部長）：先乾杯吧！
そうですね！
高橋（下屬）：好的！
乾杯！
大和聡（部長）：乾杯！
乾杯！
所有下屬：乾杯！
今日もお疲れ様でした！
大和聡（部長）：今天辛苦了！
