【文法】～まま（～著～/保持著原樣～）

テレビをつけたまま寝てしまいました。（我開著電視睡著了。）朝から何も食べないまま、ずっと働いています。（我從早上到現在一直在工作什麼都沒吃。）日本酒は温めないで、冷たいまま飲むのが好きです。（我喜歡日本酒不用加熱就直接涼涼地喝。）物価はずっと高いままです。（物價一直很高。）この店の料理は、相変わらずおいしくないままです。（這家餐廳的料理還是不好吃。）この町は相変わらず交通が不便なままです。（這個城市的交通仍然不方便。）彼は相変わらず誠実じゃないままです。（他還是不真誠。）彼女は未婚のまま子供を出産しました。（她未婚生子。）無罪じゃないまま死ぬなんて嫌です。（我不想沒有清白的身分死掉。）