![](https://learn-japanese-online.com/wp-content/uploads/2022/11/時間を表す名詞+に.png)
時間+に ※「に」が必要(要加「に」)
文型:時間を表す名詞+に 具体的な時間(具體的時間)
例)4月13日に/母の誕生日に/2008年に/建国記念日に・・・
日文:4月13日に、誕生日会を開きます。
中文:我在4月13日會舉辦生日派對。
日文:誕生日に、誕生日会を開きます。
中文:我在生日當天舉辦生日派對。
時間+× ※「に」は付けない(不許加「に」)
文型:時間を表す名詞+× 「現在」と比較している時間(和當前時間點比較的時間)
例)昨日/今日/明日/さっき/今週/来週/今月/来月/先月/来年/去年・・・
日文:明日、誕生日会を開きます。
中文:我明天會辦個生日派對。
時間+に/× ※どちらでもよい(加不加「に」都可以)
文型:時間を表す名詞+に/× 「現在以外」と比較している時間(和非當前時間點比較的時間)
例)「試験の翌日に/試験の翌日」「発表会の前日に/発表会の前日」
日文:結婚式の翌日に、新婚旅行へ行きました。
中文:婚禮的隔天,我們去蜜月旅行了。
日文:結婚式の翌日、新婚旅行へ行きました。
中文:婚禮的隔天,我們去蜜月旅行了。
時間+に/× ※どちらでもよい(加不加「に」都可以)
文型:時間を表す名詞+に/× 一定期間(表示特定期間)
例)「夏休みに/夏休み」「休暇中に/休暇中」・・・
日文:夏休みに、アメリカで英語を勉強していました。
中文:暑假期間,我在美國學習了英文。
中文:夏休み、アメリカで英語を勉強していました。
日文:暑假期間,我在美國學習了英文。