【文法】時間を表す名詞+に(表示時間的名詞+に)

時間+に  ※「に」が必要(要加「に」)

ぶんけいかんあらわめい たいてきかん(具體的時間)

例)4月しがつ13じゅうさんにち/ははたんじょう/2008ねん/けんこくねん・・・

日文:4月しがつ13にちたんじょうかいひらきます。

中文:我在4月13日會舉辦生日派對。

日文:たんじょうたんじょうかいひらきます。

中文:我在生日當天舉辦生日派對。

時間+×  ※「に」は付けない(不許加「に」)

ぶんけいかんあらわめい× げんざい」とかくしているかん和當前時間點比較的時間)

例)昨日きのう/今日きょう/明日あした/さっき/こんしゅう/らいしゅう/こんげつ/らいげつ/せんげつ/らいねん/きょねん・・・

日文:あしたんじょうかいひらきます。

中文:我明天會辦個生日派對。

時間+に/× ※どちらでもよい(加不加「に」都可以)

ぶんけいかんあらわめい/× げんざいがい」とかくしているかん(和非當前時間點比較的時間

例)「けんよくじつ/けんよくじつ」「はっぴょうかいぜんじつ/はっぴょうかいぜんじつ

日文:けっこんしきよくじつしんこんりょこうきました。

中文:婚禮的隔天,我們去蜜月旅行了。

日文:けっこんしきよくじつしんこんりょこうきました。

中文:婚禮的隔天,我們去蜜月旅行了。

時間+に/× ※どちらでもよい(加不加「に」都可以)

ぶんけいかんあらわめい/× 一定期間(表示特定期間)

例)「なつやす/なつやすみ」「きゅうなか/きゅうなか」・・・

日文:なつやす、アメリカでえいべんきょうしていました。

中文:暑假期間,我在美國學習了英文。

中文:なつやすみ、アメリカでえいべんきょうしていました。

日文:暑假期間,我在美國學習了英文。

タイトルとURLをコピーしました