| 日文 | 中文 |
|---|---|
| コーヒー | 咖啡 |
| カフェオレ | 拿鐵咖啡 |
| エスプレッソ | 濃縮咖啡 |
| カプチーノ | 卡布奇諾 |
| アイスコーヒー | 冰咖啡 |
| 紅茶 | 紅茶 |
| ミルクティー | 奶茶 |
| レモンティー | 檸檬紅茶 |
| アイスティー | 冰紅茶 |
| チャイ | 印度奶茶 |
| ココア | 可可 |
| 緑茶 | 綠茶 |
| ほうじ茶 | 焙茶 |
| 抹茶 | 抹茶 |
| 麦茶 | 麥茶 |
| ジャスミン茶 | 茉莉花茶 |
| 烏龍茶 | 烏龍茶 |
| 清酒/日本酒 | 清酒/日本酒 |
| 焼酎 | 燒酒 |
| ウイスキー/ウヰスキー | 威士忌酒 |
| ウォッカ | 伏特加酒 |
| ジン | 琴酒 |
| シャンパン | 香檳 |
| ブランデー | 白蘭地酒 |
| テキーラ | 龍舌蘭酒 |
| 酎ハイ | Chu-Hai（燒酒加蘇打水） |
| ハイボール | 威士忌蘇打 |
| カクテル | 雞尾酒 |
| 赤ワイン | 紅葡萄酒/紅酒 |
| 白ワイン | 白葡萄酒/白酒 |
| ビール | 啤酒 |
| 発泡酒 | 發泡酒 |
| ノンアルコールビール | 無酒精啤酒 |
| 韓国マッコリ | 韓國馬格利酒 |
| 炭酸飲料 | 碳酸飲料 |
| コーラ | 可樂 |
| ジンジャーエール | 薑汁汽水 |
| ソーダ | 蘇打水 |
| 炭酸水 | 碳酸水 |
| ミネラルウォーター | 礦泉水 |
| オレンジジュース | 柳橙汁 |
| アップルジュース | 蘋果汁 |
| グレープフルーツジュース | 葡萄柚汁 |
| 牛乳/ミルク | 牛奶 |
| 豆乳 | 豆漿 |
| 栄養ドリンク | 提神飲料（藥品） |
| エナジードリンク | 能量飲（碳酸飲料） |
| タピオカミルクティー | 珍珠奶茶 |
| ラッシー（Lassi） | 印度拉西 |
| ココナッツミルク | 椰奶 |
