【単語】《社外》日本語ビジネスメール文例⑬(《公司對外》日文商務郵件範文⑬)

しゃがいねんまつねんきゅうぎょうのおらせ公司對外:過年放假通知

日文中文
いつもたいへんになっております。  一直以來,承蒙關照,非常感謝。  
へいしゃねんまつねんきゅうぎょうかんを、とおりおらせいたします。關於我司春節假期,通知如下。
ねんまつねんきゅうぎょうかん】12がつ27にち)-1がつ4日よっかにち【春節假期】 12月27日(星期六)至1月4日(週日)
ごとはじめは1がつ5日いつかげつぜん9からとなります。※公司將於1月5日(週一)上午9點開始正常營業。
きゅうぎょうかんちゅうのおわせにかんしましては、えいぎょうさいかいの1がつ5日いつかげつ)からじゅんたいおうさせていただきます。假期時間諮詢,1月5日(週一)恢復營業後, 按詢問的順序回覆。
ほんねんのごあいこころよりおれいもうげますとともに、らいねんつづきおてくださいますようよろしくおねがもうげます。衷心感謝貴公司今年一直以來的照顧,明年也請繼續支持。
タイトルとURLをコピーしました